航空便/ホテル・旅館を選択航空/宿泊施設
客室・プランを選択宿泊プラン
旅程の確認・変更確認・変更

【北海道】夕食評価85点以上のツアー・パック（飛行機＋ホテル）

夕食評価85点以上のホテル・旅館・宿をご紹介！

目的地を選択する

フライト区間

往路
東京（すべて） → 札幌/新千歳空港
復路
札幌/新千歳空港 → 東京（すべて）

航空便の指定は「条件を変更する」より出発日と帰着日を選択すると可能となります。宿泊プラン選択後の指定も可能です。

宿泊を選択する

※往復ANA航空券付きまたは往復JAL航空券付きの旅行代金です。2026年8月6日～2027年7月31日の旅行代金を表示しています。

詳細エリアに絞り込む

エリアを変更すると到着空港も変更されますのでフライト区間をご確認ください。

106件のうち1～20件を表示しています

並べ替え

おすすめ順
評価順
代金が安い順
代金が高い順

北海道
札幌駅・大通

お客様アンケート評価

89点

るるぶトラベル評価

4.4

札幌駅から徒歩5分の好立地。心温まるサービスと上質なステイが叶う高層シティホテル。駐車場は300台収容可能の為、お車の来館でも安心です。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：新千歳空港→ＪＲ快速エアポート新千歳空港駅から札幌行き約４０分札幌駅下車西出口→徒歩約５分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

24,700円〜350,300円

【サマーSP】札幌市内指定施設で利用できる夕食券おひとり3000円分付（旅行期間中1回）・【いっとく！北海道】＜朝食付＞　～札幌駅西口から徒歩5分で好立地な高層シティホテル～

スタンダードフロアダブル禁煙 18.7平米

ダブル
朝食のみ
禁煙

札幌市内食事施設で利用できる夕食券付
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

27,900円〜152,000円

【サマーSP】札幌市内指定施設で利用できる夕食券おひとり3000円分付（旅行期間中1回）・【いっとく！北海道】＜朝食付＞　～札幌駅西口から徒歩5分で好立地な高層シティホテル～

スタンダードフロアツイン禁煙 24.3平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

札幌市内食事施設で利用できる夕食券付
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

29,300円〜163,500円

北海道
知床半島

お客様アンケート評価

94点

るるぶトラベル評価

集計中

世界自然遺産知床の玄関口ウトロ温泉において、唯一海辺に立地する大型ホテルです。【グループホテル一覧】キキ知床NATURALRESORT知床夕…

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：女満別空港→バスエアポートライナー女満別空港からウトロ温泉ターミナル行き約１２０分ウトロ温泉ターミナル下車→徒歩約１０分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

35,600円〜274,300円

施設からのお知らせあり

国道３３４号線知床峠は冬期通行止め規制があります。
全室禁煙となります。本館１階に喫煙ブースがあります。

【連泊清掃対応変更のお知らせ】
変更開始日　２０２３年６月１日宿泊分より
・ご滞在中の清掃は「３泊目」と「５泊目」に行います。（以降も奇数泊日に清掃）
・清掃の無い日は、お部屋への入室を控えさせていただきます。
・客室ドア前に新しいタオル類を１２：００頃までにご用意致します。
・ゴミ回収が必要な場合は、ゴミ箱をお部屋の外に１１：００までにお出しください。

【the LIFE TABLEでのアレルギー対応について（夕食・朝食）】
ビュッフェ形式の食事となりますので、アレルギー対応は出来かねます。
ご要望時は、それぞれのメニューに使用食材を記入した料理リストをお渡し致します。お召し上がり頂くかどうかはお客様に判断をお願いしております。
当ホテルが提供するお食事は、同一調理場で調理しております。
その為、アレルゲンは完全に除去されず一部残留する可能性がございます。
詳細につきましては当館の公式ホームページにてご確認をお願い致します。

＜オホーツク倶楽部クラブラウンジのご利用条件変更（対象年齢制限）のお知らせ＞

2027年4月1日（木）のご宿泊分より、12歳未満（小学生以下）のお子様のご入場をご遠慮いただき、大人のお客様専用のラウンジへと運用を変更させていただきます。

＜ショップ営業再開のお知らせ＞

当ホテル内のショップ営業につきまして、2026年3月1日よりホテル併設の「カフェ知床焙煎所」と統合して営業を行っておりましたが、
この度、本館1階にて「ショップ風音（かざね）」として営業を再開する運びとなりました。
なお、併設の「カフェ知床焙煎所」につきましても、これまでと変わらず営業しております。
【ショップ営業概要】
＜場所＞　
北こぶし知床ホテル＆リゾート本館1階　「ショップ風音」
＜営業時間＞　
8:00～11:00／18:00～21:00
※時期により営業時間が変動する場合がございます。
＜お取り扱い商品・サービス＞
　　ホテルオリジナルグッズ、知床関連グッズを中心とした販売
　　キャッシュレス、部屋付け不可

＜メンテナンス休館について＞

下記日程につきましては、メンテナンス工事のため急遽休館が追加となりましたのでお知らせいたします。
休館期間：2027年4月5日（月）宿泊～2027年4月15日（木）宿泊

＜客室名称変更のご案内＞

下記客室は客室名称のご変更となりましたのでお知らせいたします。
変更前：オホーツク俱楽部・和モダンツイン
変更後：シービュー和モダンツイン
上記客室は、名称のみのご変更となります。

＜26年度メンテナンス休館について＞

メンテナンス工事のため急遽休館となりましたのでお知らせいたします。
休館期間： 2026 年 12 月 1 日（火）宿泊～ 2026 年 12 月 10 日（木）宿泊
　　　　　　2027 年 4 月 5 日（月）宿泊～ 2027 年 4 月 15 日（木）宿泊

＜ピーターバイヤー事業終了のご案内＞

チョコレートSHOP ピーターバイヤーは、2025年10月5日（日）をもちまして、事業を終了する運びとなりました。

オールインクルーシブのフリーオーダースタイル夕食ブフェ！オリジナルグッズ付（おとなのみ／滞在中１回）

別館　スタンダード和モダンツイン　禁煙／シャワー付（内風呂なし） 30平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

50,400円〜182,200円

オールインクルーシブのフリーオーダースタイル夕食ブフェ！オリジナルグッズ付（おとなのみ／滞在中１回）

本館シービューツイン禁煙海側／シャワー付（内風呂なし） 36平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

53,900円〜185,700円

北海道
札幌駅・大通

お客様アンケート評価

83点

るるぶトラベル評価

4.2

ＪＲ札幌駅より徒歩７分、地下鉄大通駅より徒歩５分。地上６０ｍ以上の２２階建て高層ホテル。全室にウルトラファインミスト「ミラブル」完備。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：新千歳空港→ＪＲ札幌駅下車東改札口／南口→徒歩約７分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

23,200円〜269,600円

施設からのお知らせあり

■【天然温泉カルロビ・バリ・スパ営業形態変更のご案内】
１４階天然温泉スパ施設を２０２４年１０月１日（火）より、ご宿泊の全てのお客様に無料でご利用いただけるサービスを開始させていただきました。
内容：スパ施設内のサウナ、ジャグジー、専用ラウンジなどをご利用いただけます。
ご注意：リラクゼーション・エステ（アロマトリートメント、ボディマッサージなど）は有料となります。
【営業時間】14:00～22:30/最終入浴受付 22:00
【朝風呂営業時間】7:00～10:00/最終入浴受付 9:30

※月に1度定期点検の為休館日がございます。
【スパ休館日】
2026年
2月2日（月）、3月２日（月）、4月6日(月)、5月7日(木)、6月1日(月)、7月6日(月)、
8月3日(月)、9月7日(月)、10月5日(月)、11月9日(月)、12月7日(月)

2027年
1月5日(火)、2月1日(月)、3月1日(月)

＜工事による休館予定日のご案内＞

停電を伴うビル工事の為、下記期間予定で完全休館となります。
2026年12月26日（土）～2027年1月6日（水）の期間中4～5日間予定
正式日程が決まりましたら改めて告知させていただきます。

【サマーSP】札幌市内指定施設で利用できる夕食券おひとり3000円分付（旅行期間中1回）・【1泊限定・お土産付き】選べる！道産ワインハーフボトル＆缶つまセット付★素泊（BC1）

南館　サウスツイン　禁煙 26平米

ツイン
食事なし
禁煙

札幌市内食事施設で利用できる夕食券付
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

26,200円〜135,800円

【サマーSP】札幌市内指定施設で利用できる夕食券おひとり3000円分付（旅行期間中1回）・【ＪＴＢスペシャルプラン】食事なし

南館　サウスツイン　禁煙 26平米

ツイン
食事なし
禁煙

札幌市内食事施設で利用できる夕食券付
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

26,200円〜135,800円

北海道
富良野・美瑛・芦別

お客様アンケート評価

83点

るるぶトラベル評価

4.9

大自然と美しく調和し、四季折々の富良野の景観をお楽しみいただけるホテルです。スポーツリゾート基地としてまた、観光の基点としてもご利用できます

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ根室本線富良野駅～タクシー（約１０分）

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

24,600円〜220,900円

施設からのお知らせあり

【入湯税について】
2024年4月宿泊より大人1人1泊入湯税150円がかかります。別途現地にてお支払いください。入浴プラン以外でご宿泊のお客様の「紫彩の湯」ご利用は、大人800円、4才～小学生500円（税込み）になります。

【宿泊税について】
2026年4月1日より、北海道条例・富良野市条例に基づき宿泊税を別途申し受けます。宿泊税は1人1泊あたり以下の金額となります。
宿泊料金が2万円未満：300円
宿泊料金が2万円以上5万円未満：500円
宿泊料金が5万円以上：1,000円

※7月・8月の16時～18時のチェックイン時は混雑が予想され、お並びいただく場合があります。
夕食のレストランは時期により利用できるレストランが限られます。各レストランをご利用の際は、事前にお席のご予約をお願いいたします。
旅程日に近い段階でのご予約は、ご希望の時間・レストランでご予約を承れない場合がございますので予めご了承ください。
レストランのご予約は、新富良野プリンスホテル公式ホームページ、レストラン予約フォームより承ります。
※Wi-Fiは1階ロビーと客室内で使用できます。

【メンテナンス休業のお知らせ】
定期メンテナンスのため2026年11月1日～11月26日まで期間休業させていただきます。
2026年11月27日12時より営業再開いたします。
ホテル敷地内施設：施設により営業時間が異なりますので、詳細は施設ホームページをご参照ください。

＜中庭改修工事に伴う騒音発生に関するお詫びとお知らせ＞

ホテルロビーフロア「中庭」の改修工事を実施しております。
工事期間中は、時間帯により作業音や工事車両の出入りなどが発生する場合がございます。
詳細につきましては下記のとおりです。
1．概要
（1）工事期間 2026 年 5 月 7 日（木）～2026 年 11 月 26 日（木）の期間の平日
（2）作業時間 9：00A.M.～4：00P.M
　　　※平日の日中時間帯のみの作業となります。

＜「風のガーデン」ストリートピアノ設置のご案内＞

2026年7月1日（水）から10月12日（月・祝）までの間、ホテル敷地内の「風のガーデン」に、誰でも自由に弾けるストリートピアノを設置いたします。
また、期間中は特別イベントとして「風のガーデン音楽祭 “音の庭”」を開催予定。
日時：2026年7月14日（火）・15日（水）／2026年7月18日（土）・19日（日）

＜「北海道産夏の味覚ディナーブッフェ」開催のお知らせ＞

北海道の夏の味覚を存分に味わえる「北海道産夏の味覚ディナーブッフェ」を期間限定で開催いたします。
【期間】 2026 年 7 月 4 日（土）～8 月 15 日（土）
【場所】新富良野プリンスホテルメインバンケットホール B1
【時間】 5:30P.M.～9:00P.M.（ラストオーダー8:30P.M.）
【料金】 1 名さまおとな￥9,000 小学生￥6,300 未就学児（無料）

＜夕食レストランWEB予約開始日変更のお知らせ＞

2026年4月1日よりホテル館内夕食レストラン WEB予約開始日を下記の通り変更させていただきます。
◆レストランWEB予約開始日
　変更前）ご利用日の90日前から → 変更後）ご利用日の120日前から
◆対象レストラン
　「ディナーブッフェ」、「和食からまつ」、「メインダイニングルーム」
詳細は公式HPをご覧ください。

＜「EV普通充電スタンド」のご案内＞

EV・PHV(またはPHEV)でお越しのお客さま用に「EV普通充電スタンド」をホテル駐車場に設置いたしました。
ホテルご宿泊のお客さまだけでなく、レストランなどの当施設日帰り利用のお客さまも有料でご利用になれます。
◎ご利用に関する注意事項
▶当充電機器は、当施設利用者のみご利用いただけます。
▶当充電機器利用によるお車の異常について、当施設では責任を負いかねます。
▶駐車場内での事故・破損・紛失・盗難等につきましては、当施設では責任を負いかねます。
▶当充電機器に接続した状態での移動や故意による場合等、ご利用者の責により当充電機器が
　破損・故障等した場合には、修理代金をご負担いただきます。
▶ご利用終了後および車をご移動される際は、その都度フロントへご連絡願います。
　（当充電機器は施錠管理しており、外出時に別利用者の使用を防ぐためご協力ください）

（朝食付）「風のガーデン」入場券付（営業期間のみ）

ツインルーム　禁煙 28平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

32,200円〜186,200円

（朝食付）十勝岳連峰の眺めが楽しめるお部屋！「風のガーデン」入場券付（営業期間のみ）

十勝岳側高層階ツインルーム禁煙 28平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

35,100円〜180,100円

北海道
阿寒湖

お客様アンケート評価

88点

るるぶトラベル評価

4.7

阿寒湖の西側に位置する「あかん遊久の里鶴雅」。疲れを癒す温泉と山海の美味、日本の旅館文化を継承するおもてなしをご堪能ください。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：釧路空港→阿寒バス釧路空港から阿寒バスターミナル行き約７５分阿寒湖バスセンター下車→徒歩約１０分またはタクシー約５分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

36,800円〜310,500円

施設からのお知らせあり

●チェックインについて
全て本館にておこないます(別館雅-MIYABI-は、本館に専用カウンターをご用意いたします)。
●１～５歳は施設使用料１１００円（税込）が必要となります。夕食バイキングの場合、幼児（２歳～５歳）は施設使用料とは別に会場入場料２２００円（税込）を現地にてお支払い下さい。
※全室禁煙となります。喫煙される場合は２階喫煙所にてお願いいたします。
●駐車場について
駐車場はホテルと離れた場所にございます。駐車場へはお客様ご自身でご移動いただいております。
（駐車場とホテル間はシャトルバスを運行しております）
駐車料金は普通車：４００円／泊、二輪車：１００円／泊

●入湯税について
・大人1名1泊につき300円

夕食は特別会席「雄峰」（12／31～1／1はお正月料理）・岩盤スパ利用券付（大人のみ／滞在中1回）

別館－雅－和洋室2ベッド禁煙湖側 45平米

和洋室
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

72,900円〜202,800円

夕食はJTBオリジナル特別会席「雄峰」・岩盤スパ利用券付（大人のみ／滞在中1回）

別館－雅－和洋室2ベッド禁煙湖側 45平米

和洋室
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

75,100円〜199,800円

北海道
帯広

お客様アンケート評価

85点

るるぶトラベル評価

4.7

市内の中心部にありながら、大変珍しい天然の植物性モール温泉、露天風呂をお楽しみ下さい。また十勝の素材を使ったお料理もお召し上がり下さい。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ根室本線帯広駅南出口→徒歩約１５分またはタクシー約５分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

23,800円〜250,500円

施設からのお知らせあり

チェックアウト後も安心、ホテル発⇒ＪＲ帯広駅行きの無料送迎バスもございます。詳しい時刻はホテルヘお問い合わせください。

（朝食付）レイトアウト12：00！売店利用券おひとり1，000円分付（滞在中1回）

ガーデンウイング　ガーデンツイン　禁煙 31平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

32,600円〜145,600円

（朝食付）レイトアウト12：00！売店利用券おひとり1，000円分付（滞在中1回）

日高ウイングスーペリアツイン禁煙 30平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

32,700円〜150,100円

北海道
札幌市南部郊外・定山渓温泉

お客様アンケート評価

87点

るるぶトラベル評価

3.8

2O21年4月リニューアルオープン。「心と味のおもてなし」をモットーにきめ細かなサービスと旬の素材を使った会席料理でお迎えします。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：新千歳空港→ＪＲ函館本線新千歳空港駅から札幌駅下車→じょうてつバス定山渓温泉行き定山渓神社下車→徒歩約２分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

38,100円〜195,100円

施設からのお知らせあり

【送迎バスのご予約について】
現在ご利用いただいております札幌駅発ホテル送迎バスでございますが
料金改定を2026年5月1日（金）ご宿泊分（2026年4月1日新規ご予約分より適用）より実施させていただきます。
ご利用のお客様におかれましてはご理解の程お願い申し上げます。
乗車料金　【片道　お一人様1,000円（税込）】（旧料金　片道お一人様500円税込）
（お子様料金の設定はございません。座席を利用される方は上記料金が適用されます）

＜食物アレルギーをお持ちのお客様へのご対応について＞
お食事でアレルギーをお持ちの食材につきましては、３日前までにご連絡をいただきましたら、できる限りの変更をさせていただきます。当日及び２日前以降の申し込みはお受けできません。また、アレルギー物質を複数お持ちのお客様で、メニュー内容を大幅に変更しなければならない場合、追加料金を頂くことがございます。他、苦手食材につきましては対応出来かねますので、予めご了承のほどよろしくお願い申しあげます。

・宿泊施設の電話受付時間は10:00～17:00です。チェックイン予定時間に遅れる場合は17:00までに直接ご連絡ください。・夕食開始時間は、基本は18:00～又は19:00～の二部制です。宿泊施設への連絡なくチェックインが19:00を過ぎる場合、夕食をご提供できない場合があります。

貸切風呂1，100円で利用OK（滞在中1回）夕食は銀の月膳（基本料理）

スーペリアツイン　禁煙／シャワー付（内風呂なし） 32平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

49,200円〜167,900円

貸切風呂1，100円で利用OK（滞在中1回）夕食は銀の月膳※12／31～1／2は正月料理（基本料理）

スーペリアツイン　禁煙／シャワー付（内風呂なし） 32平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

51,500円〜170,900円

北海道
函館・湯の川温泉(北海道)

お客様アンケート評価

88点

るるぶトラベル評価

集計中

函館の歴史と歩みが詰まった、大正ロマン・昭和レトロ・平成モダンをコンセプトに、海鮮料理自慢のレトロでおしゃれな温泉ホテルです。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：函館空港→タクシー約１０分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

37,800円〜199,600円

施設からのお知らせあり

※朝食および夕食のバイキングは魚介類が中心となり、お肉料理の提供はございません。また状況に応じて、提供方法がセットメニューへ変更になる可能性がございます。
※客室により様式（大正ロマン・平成モダン）が異なります。客室確定は当日となります。

館内売店利用券1，000円分付（1室につき1枚／滞在中1回）バイキング（基本料理）

ツインルーム禁煙／シャワー付（内風呂なし） 63平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

46,700円〜191,100円

館内売店利用券1，000円分付（1室につき1枚／滞在中1回）バイキング（基本料理）

トリプルルーム　禁煙／シャワー付（内風呂なし） 66平米

トリプル
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

46,700円〜191,100円

北海道
層雲峡・旭岳・天人峡

お客様アンケート評価

88点

るるぶトラベル評価

4.3

層雲峡温泉の中でも最も高台に位置しホテル大雪ならではの雄大な景観。自慢の名湯につかりながら、自然のパノラマを堪能していただけます。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：旭川空港→バス旭川空港から旭川駅行き約３５分旭川下車→道北バス層雲峡温泉行き約１１０分層雲峡温泉下車→徒歩約１５分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

36,500円〜200,900円

施設からのお知らせあり

※１１月中旬～４月下旬まで路面が凍結する場合がございます。必ずスタッドレスタイヤに替えて下さい。
※各商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランです。
旅行会社等の転売を目的としたご予約と判断した場合は、お断りする場合もございます。予めご了承下さい。
※基本的に終日（２４時間）ご入浴いただけますが、午前中浴場順に清掃いたしますので、それぞれの浴場ごとにご利用頂けない時間がございますことをご了解願います。

【添い寝幼児の夕・朝食追加代金変更について】
２０２３年４月１日より、添い寝幼児の夕・朝食追加代金が変更になります。
幼児施設使用料１歳～２歳２，２００円（税込・現地払い）
幼児夕・朝食代（１歳～２歳）６，２００円（税込・現地払い）

夕食は和食創作膳・料理長オリジナル一品付（おとな・こどもAのみ）／館内利用券付（おとな1000円分）

和風モダンフロア雪ほたる　ツイン禁煙／シャワー付（内風呂なし） 34.9平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

53,900円〜194,800円

夕食時、料理長オリジナル一品付（おとな・こどもAのみ）／館内利用券付（おとな1000円分）

和風モダンフロア雪ほたる　ツイン禁煙／シャワー付（内風呂なし） 34.9平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

59,000円〜181,900円

北海道
札幌駅・大通

お客様アンケート評価

94点

るるぶトラベル評価

集計中

ＪＲ札幌駅南口に直結し、北海道最高層のランドマーク。窓から広がる四季折々の札幌の街、遥かに望む山々等札幌のパノラマビューを満喫いただけます。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ札幌駅南口出口→徒歩約１分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

33,400円〜221,500円

施設からのお知らせあり

２２階スカイリゾートスパ「プラウブラン」有料
宿泊者料金：２，１５０円（サービス料、入湯税、消費税込）
営業時間：１２：００～２３：００（最終入館２２：３０）
翌朝：６：００～９：００（最終入館８：３０）
※午前中は温泉風呂とバイブラバスのみ開放しています。
※１８才未満の方はご利用いただけません。

＜2026年度修繕工事に伴う「スパ」臨時休業について＞

スカイリゾートスパ「プラウブラン」の館内修繕に伴い、下記期間は臨時休業させていただきます。
休館日：2026年11月1日(日) ～ 11月21日(土)　
※2026年11月22日(日) 12:00より通常営業
※2026年11月 1日(日)の早朝ご入浴は、ご利用いただけます。(2026年10月31日宿泊のお客様対象)　
※2026年11月22日(日)の早朝ご入浴まで、ご利用いただけません。(2026年11月21日宿泊のお客様対象)　
※スパご利用は18歳以上の方に限ります。

＜外壁修繕工事のお知らせ＞

【期間】4/1(水)～10/31(土)予定　
【時間】午前9時00分～午後5時00分
※ＧＷ(4/25-5/6)・夏季繁忙期(7/1-8/31)・シルバーウイーク(9/19-9/23)除く
※作業員がゴンドラを上下に移動しての修繕工事を行います。
※工事作業音が発生する場合がございます。
※天候状況により中止になる場合がございます。

スパ利用OK（18歳以上のみ）！ザ・ロビーラウンジで特選ワイン又はジュース又はミニパフェをご用意

モデレートフロアモデレートツイン禁煙 30平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

49,800円〜168,100円

スパ利用OK（18歳以上のみ）！ザ・ロビーラウンジで特選ワイン又はジュース又はミニパフェをご用意

モデレートフロアモデレートツイン禁煙 30平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

52,300円〜177,700円

北海道
函館・湯の川温泉(北海道)

お客様アンケート評価

94点

るるぶトラベル評価

集計中

浪漫あふれる函館の港町に、ラビスタ函館ベイよりワンランク上の特別な別館として誕生。ゆったりとした広さで、和と洋の美を融合した函館らしさあふれ…

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：函館空港→バス「函館空港３番乗り場」乗車、「函館国際ホテル」下車。バス停から徒歩約２分。函館空港からタクシーで約２０分・・・料金約３，０００円

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

39,200円〜219,600円

施設からのお知らせあり

■低アレルゲン食の提供実施のお知らせ■2025年7月1日（火）宿泊分より、特定原材料等29品目のアレルギーをお持ちのお客様への食事提供方法を変更することとなりました。過去にご宿泊いただきましたお客様を含む、食物アレルギーをお持ちの全てのお客様へのご案内となりますので必ずお読みください。詳細は宿公式ホームページ記載の食物アレルギー対応ポリシーをご確認ください。※バイキングの場合は「低アレルゲンメニュー」のご提供ではなく、特定原材料9品目の表示をしております。

■夕食開始時間について
夕食開始時間は「１７：３０～」又は「１９：３０～」の２部制となっております。当日チェックイン時にご希望時間をお申し出ください。（一部プランを除き当日先着順にて承ります。）
※日にちにより時間が変更となる場合もあります。ご希望に添えない場合がございます。予めご了承をお願いいたします。
詳細につきましては直接宿泊施設へお問い合わせください。

■チェックインが予定時間を過ぎる場合、必ずホテルにご連絡ください。
■１２歳以上はおひとり様１泊につき別途入湯税１００円をホテル現地にて頂戴いたします。
■添い寝利用について
３歳未満は無料。３歳～未就学児は施設使用料として別途１泊４４００円（税込）ホテル現地にて頂戴いたします。

夕食は道産牛しゃぶしゃぶとお寿司が堪能できる和食／６階以上のお部屋をご用意！

ツイン禁煙／シャワー付（内風呂なし） 31平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

46,800円〜177,300円

夕食は道産牛しゃぶしゃぶとお寿司が堪能できる和食／６階以上のお部屋をご用意！

和洋室2ベッド禁煙 54平米

和洋室
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

52,600円〜188,400円

北海道
札幌駅・大通

お客様アンケート評価

87点

るるぶトラベル評価

集計中

ＪＲ「札幌」駅東改札口を出て北口より徒歩約４分、地下鉄東豊線「さっぽろ」駅地下通路より15番出口直結（マンション棟経由）。雨や雪に濡れずに…

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ札幌駅北出口→徒歩約４分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

22,900円〜265,400円

施設からのお知らせあり

ご到着が深夜１２時を過ぎる場合は、宿泊施設までご連絡ください。
札幌北ＩＣからお越しの場合、駐車場入口の前面道路「創成川通」は一方通行の為、北九条小学校を過ぎた交差点で右折し、第一合同庁舎側から左折してご入庫ください。

【サマーSP】札幌市内指定施設で利用できる夕食券おひとり3000円分付（旅行期間中1回）・【JTBスペシャルプラン】／朝食付き

ダブルA　禁煙 13平米

ダブル
朝食のみ
禁煙

札幌市内食事施設で利用できる夕食券付
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

26,700円〜132,200円

【サマーSP】札幌市内指定施設で利用できる夕食券おひとり3000円分付（旅行期間中1回）・【JTBスペシャルプラン】／朝食付き

スタンダードツイン　禁煙 21平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

札幌市内食事施設で利用できる夕食券付
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

28,000円〜161,100円

北海道
函館・湯の川温泉(北海道)

お客様アンケート評価

85点

るるぶトラベル評価

4.3

大浴場・露天風呂からは、眼前に津軽海峡を彼方に函館山を望むことができ、とびきりのロケーションを味わうことができます。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：函館空港→バス函館空港から函館駅行き約１０分【湯の川温泉】下車→徒歩約３分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

28,800円〜197,600円

施設からのお知らせあり

●幼児夕食料金につきまして●
夕食がバイキングの場合、幼児施設使用料とは別に
バイキング会場入場料が現地払いとなります。

和洋中グルメを味わえる人気の夕食バイキング・目の前で調理するライブキッチンが好評！

スタンダードツイン禁煙市街地側／シャワー付（内風呂なし） 26平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

37,800円〜170,500円

和洋中グルメを味わえる人気の夕食バイキング・目の前で調理するライブキッチンが好評！

スタンダードツイン禁煙市街地側／シャワー付（内風呂なし） 26平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

43,700円〜164,100円

北海道
函館・湯の川温泉(北海道)

お客様アンケート評価

86点

るるぶトラベル評価

4.5

２０２０年春オープン！ＪＲ函館駅隣接♪大好評の選べる枕コーナーやトレインビューの展望大浴場、マウンテンビューの宿泊者専用展望ラウンジ完備！

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ函館本線函館駅北出口→徒歩約０分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

24,100円〜170,300円

施設からのお知らせあり

超過室料は、１２時まで１室あたり１時間毎に１，０００円がかかります。

【ＪＴＢスペシャルプラン】食事なし

シングルルーム禁煙／シャワー付（内風呂なし） 16平米

シングル
食事なし
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

24,400円〜158,600円

【ＪＴＢスペシャルプラン】食事なし

ツインルーム禁煙／シャワー付（内風呂なし） 20平米

ツイン
食事なし
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

25,000円〜159,200円

北海道
登別・白老

お客様アンケート評価

94点

るるぶトラベル評価

集計中

四季折々に彩を変える樹木に囲まれた露天風呂。風情あふれる日本庭園。割烹の味と技を受け継ぐ和風料理の数々をゆっくりお楽しみ下さい。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ室蘭本線登別駅→バス登別温泉行き約１５分登別温泉ターミナル下車→徒歩約３分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

64,200円〜210,500円

夕食は客室内ダイニングで素材を活かした逸品をいただく会席料理！カクテル（20歳以上／滞在中1回）付

Dタイプ（和洋室） 2ベッド禁煙露天風呂付／露天風呂付（内風呂なし） 6畳＋次の間

和洋室
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

84,600円〜188,500円

夕食は客室内ダイニングで会席料理（12／31～1／3は正月料理）カクテル（20歳以上／滞在中1杯）付

Dタイプ（和洋室） 2ベッド禁煙露天風呂付／露天風呂付（内風呂なし） 6畳＋次の間

和洋室
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

90,500円〜209,800円

北海道
札幌駅・大通

お客様アンケート評価

86点

るるぶトラベル評価

3.8

ＪＲ札幌駅より徒歩５分の好立地。自然豊かな赤れんが庁舎を見ながらフレンチ主体の朝食をお楽しみいただけます。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ札幌駅南側出口→徒歩約５分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

29,400円〜205,400円

施設からのお知らせあり

◆駐車場のご案内◆
・1泊2,000円、先着順でのご案内です。ご予約は承っておりませんのでご了承ください。
・駐車場をご利用で車いす利用の方は、事前にご連絡ください。
・駐車台数に限りがあります。満車の場合は、提携駐車場（車両制限あり）もしくは近隣のコインパーキングを紹介いたします。
※料金・条件は変更になる場合がございますので、必ず最新の情報をご確認ください。

13時イン・最大22時間ステイ！朝食はフレンチスタイルや郷土料理が楽しめるバイキング

スタンダードツイン禁煙 26平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

39,400円〜161,900円

13時イン・最大22時間ステイ！朝食はフレンチスタイルや郷土料理が楽しめるバイキング

ハリウッドツイン禁煙 26平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

39,400円〜161,200円

北海道
函館・湯の川温泉(北海道)

お客様アンケート評価

86点

るるぶトラベル評価

4.5

ＪＲ函館駅より徒歩１分、高層階からの夜景が素晴らしく、観光の拠点としても最高のロケーション。有名な朝市は直ぐ横に位置しております。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ函館本線函館駅～徒歩（約１分）

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

23,400円〜179,300円

施設からのお知らせあり

駐車場の制限は車高２．0Ｍ、車幅２．１～２．３Ｍの一般車輌のみ(先着順）となります。

＜朝食料金改定のお知らせについて＞

朝食料金を改定させていただく運びとなりました。
■改定日：令和8 年 6 月 1 日（月）より
■改定内容
・【外来のお客様】
大人改定前 2,800 円 →改定後 3,300 円
小学生改定前 1,400 円→ 改定後1,650 円
・【ご宿泊のお客様】
大人改定前 2,500 円 →改定後2,800 円
小学生改定前 1,250 円 →改定後1,400 円
上記料金は消費税込み

館内利用券1，000円分付（滞在中1回）・ホテル最上階Cafe＆Bar　CABINご利用OK

ツイン禁煙 24平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

32,400円〜174,500円

館内利用券1，000円分付（滞在中1回）・ホテル最上階Cafe＆Bar　CABINご利用OK

プレミアツイン禁煙 24平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

33,600円〜175,700円

北海道
登別・白老

お客様アンケート評価

81点

るるぶトラベル評価

4.1

日本最大級の露天風呂をはじめ、４種類の泉質を引いた男女合わせて３１の浴槽で、登別温泉の醍醐味をお楽しみいただけます。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：新千歳空港→ＪＲ室蘭本線登別駅下車→バス登別温泉行き約１５分登別バスターミナル下車→徒歩約５分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

30,700円〜228,300円

館内利用券2000円分付（１室につき滞在中１回）6階以上のお部屋！夕食はビュッフェ

和室禁煙 10畳

和室
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

38,300円〜174,700円

館内利用券2000円分付（１室につき滞在中１回）6階以上のお部屋！夕食はビュッフェ

洋室　禁煙 23.8平米

ツイン
夕食/朝食付き
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

39,400円〜180,500円

北海道
富良野・美瑛・芦別

お客様アンケート評価

87点

るるぶトラベル評価

4.4

ＪＲ富良野駅から徒歩３分、スキー場まで車で１５分と年間通じてリゾートを楽しむことができる好立地。最上階天然温泉大浴場からの景色も好評です。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ根室本線富良野駅→徒歩約３分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

25,900円〜196,900円

施設からのお知らせあり

＜朝食料金改定のお知らせ＞

変更日
2025年6月1日(日)ご宿泊のお客様より
料金　　
大人　2,800円（税込）→3,000円（税込）
子供　1,500円（税込）→1,600円（税込）
3歳～未就学児　1,100円（税込）→1,200円（税込）
※すでに6月1日以降の朝食をご予約されているお客様につきましては追加でのお支払いはございません

（朝食付）最大22時間ステイ（14時イン／12時アウト）OK！4階以上のお部屋をご用意！

スーペリアツイン　禁煙／シャワー付（内風呂なし） 24.1平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

33,300円〜175,500円

（朝食付）最大22時間ステイ（14時イン／12時アウト）OK！4階以上のお部屋をご用意！

デラックスツイン　禁煙／シャワー付（内風呂なし） 36.6平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

38,200円〜160,700円

北海道
札幌市北・東部郊外・新札幌

お客様アンケート評価

84点

るるぶトラベル評価

4.3

JR「新札幌駅」より徒歩３分とアクセス抜群！札幌随一の高さを誇る朝食会場、地上１１５mならではの眺望と一緒に朝食がお楽しみいただけます。

大浴場あり
無線LAN
温泉
駅徒歩５分
露天風呂あり
駐車場あり
かけ流しあり

アクセス：ＪＲ千歳線「新札幌駅」下車：徒歩約３分

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

21,700円〜195,400円

施設からのお知らせあり

2024年1月1日以降、SDGsの観点より、ご連泊時のお部屋の清掃を3連泊までは行わず4泊目から3泊毎に１回とさせていただいております。

夏の家族旅行まるごと遊べる北海道・クーポン５枚付！【いっとく！】☆〈ＪＲ新札幌駅すぐ〉〈球場への交通便利〉高層階シティホテル／朝食付

【禁煙】スタンダードツイン　◇６～１６階◇ 24平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

まるごとクーポン北海道
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

28,000円〜155,600円

夏の家族旅行まるごと遊べる北海道・クーポン５枚付！【いっとく！】☆〈ＪＲ新札幌駅すぐ〉〈球場への交通便利〉高層階シティホテル／朝食付

【禁煙】ハイフロアツイン　◇１８～２５階◇ 24平米

ツイン
朝食のみ
禁煙

まるごとクーポン北海道
旅の過ごし方　※2027年3月31日（沖縄は5月6日）までに出発の方対象

おとな1名 (2名1室)｜1泊｜消費税込

28,500円〜158,400円

ご注意・ご案内

【料金について】
表示している金額は大人1名あたりの旅行代金です。消費税等諸税、サービス料を含みます。
旅行代金に宿泊税は含まれておりません。旅行代金とは別に「宿泊税」が必要な地域は現地にてお支払いください。
2027年4月1日以降の宿泊につきましては、旅行代金に入湯税は含まれておりませんので、「入湯税」が必要な場合は現地にてお支払いください。
添い寝こどもなど代金が0円の宿泊施設においても、施設使用料（税込）が現地にて別途かかる場合がございます。施設使用料は現地にてお支払いください。
ダイナミックパッケージの性質上、検索からご予約成立までの間に旅行代金が更新される可能性がございます。ご予約成立時に表示されている旅行代金での契約成立となります。
【画像について】
掲載されている画像は、プラン・宿泊施設の一例です。お客様が選択された時季・天候などによって一致しない場合があります。
【取消料について】
予約完了後の取消は予約完了時点より既定の取消料が発生します。
【宿泊について】
特に記載のない場合、客室は風呂・トイレ付です。
ご宿泊の客室が洋室の場合、ご利用人数によってはソファーベッドまたはエキストラベッドのご利用となる場合があります。
シングルを２名利用される場合で特に記載のない場合、１つのセミダブルベッドをお二人でご利用いただきます。
スタジオツインは、シングルベッド＋エキストラベッド、またはシングルベッド＋ソファーベッドのご利用となります。
「レディース」の記載のある客室は女性のみご利用いただけます。男性がご予約された場合には予約成立後であっても宿泊をお断りさせていただきます。
年末年始期間はチェックイン・チェックアウトの時間が通常時間から変更となる場合があります。
【予約可能な部屋数について】
ご予約は1予約につき6部屋までのお申し込みとなります。
【航空について】
フライトスケジュールは、現時点のものです。
ご予約完了後、運行中止や発着時間の大幅な変更が生じる場合がございますので、必ず、最新のスケジュールを航空会社のホームページにてご確認ください。
空港から宿泊施設までの所要時間等を考慮の上、ご選択ください。
往路・復路で異なる航空会社の組み合わせはできません。
マイルにつきましては、マイルのご案内をご確認ください。
【東京（羽田・成田）、大阪（伊丹・関西・神戸）、名古屋（中部・小牧）、札幌（新千歳・丘珠）にて乗継ぎ便選択時のご注意】
乗継ぎ空港が異なる場合がありますので、ご予約時に乗継ぎ空港を必ずご確認ください。乗継ぎ空港の移動に伴う費用はお客様のご負担となります。
航空便の座席は予約完了後にお客様ご自身で指定可能です。詳しくはこちらをご確認ください。

お気に入り
一覧を見る

【北海道】夕食評価85点以上のツアー・パック （飛行機＋ホテル）

夕食評価85点以上のホテル・旅館・宿をご紹介！

フライト区間

宿泊を選択する

ご注意・ご案内

出発地から北海道の航空券付きツアーを探す

旅行日数から北海道の航空券付きツアーを探す

テーマから旅行・ツアーを探す

全国の航空券付きツアーを探す

北海道の航空券付きツアーを探す

北海道の新幹線・JRで行く旅行・ツアーを探す

北海道のホテル・旅館を探す

【北海道】夕食評価85点以上のツアー・パック（飛行機＋ホテル）