南信州の山里「昼神」に古き良き時代のたたずまいを、そのまま残した歴史のお宿です。民芸調の部屋、京風庭園がお客様をあたたかくお迎えします。
お宿山翠の他のプランを探す
お宿山翠の宿泊プラン・料金一覧（オヤドサンスイ）
ストーリー（3枚）
ジャグジーもついた内風呂は24時間ご利用いただけます。
【豚しゃぶ付特選会席（特選）】 陶板焼きにはステーキと信州名物鯉の旨煮をご用意します。さらに豚しゃぶが付いた特選会席です。
滝や石庭、四季折々の草花が彩る美しい景観でお客様の心を癒します。
ジャグジーもついた内風呂は24時間ご利用いただけます。
【豚しゃぶ付特選会席（特選）】 陶板焼きにはステーキと信州名物鯉の旨煮をご用意します。さらに豚しゃぶが付いた特選会席です。
- 長野県
- 阿智・昼神温泉
お客様アンケート評価
るるぶトラベル評価
日付を指定して空室を検索する
- キーワード
料金 / おとな1名あたり
人気のこだわり
お支払方法
食事タイプ
禁煙・喫煙
部屋タイプ
お部屋の特徴
プランの特徴
食事の特徴
お料理
おすすめ順
【セレクト】98◆四季折々の景色が楽しめる庭園が自慢！自社栽培の食材を使った体に優しい自慢の会席料理（基本）
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10畳/露天風呂付
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 37,400円 〜 54,200円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,700円〜27,100円
お問い合わせコード：HH-98-I44-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
お問い合わせコード：HH-98-I44-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 37,400円 〜 54,200円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,700円〜27,100円
【セレクト】98◆四季折々の景色が楽しめる庭園が自慢！自社栽培の食材を使った体に優しい自慢の会席料理（基本）
お部屋：デザイン客室（和室和ベッド2台）禁煙 47.3平米
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
IN 13:00 / OUT 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 37,400円 〜 68,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,700円〜34,200円
お問い合わせコード：HH-98-I43-12
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-98-I43-12
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 37,400円 〜 68,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,700円〜34,200円
【セレクト】98◆四季折々の景色が楽しめる庭園が自慢！自社栽培の食材を使った体に優しい自慢の会席料理（基本）
お部屋：デザイン客室（和室和ベッド2台）禁煙 47.3平米
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
IN 13:00 / OUT 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 39,800円 〜 43,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 19,900円〜21,700円
お問い合わせコード：HH-98-I3V-12
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-98-I3V-12
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 39,800円 〜 43,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 19,900円〜21,700円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意♪豚しゃぶにステーキ、鯉の旨煮が付いたボリューム満点の特選会席（特選）
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10畳/露天風呂付
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 42,200円 〜 58,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,100円〜29,400円
お問い合わせコード：HH-98-I46-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
お問い合わせコード：HH-98-I46-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 42,200円 〜 58,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,100円〜29,400円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意♪豚しゃぶにステーキ、鯉の旨煮が付いたボリューム満点の特選会席（特選）
お部屋：デザイン客室（和室和ベッド2台）禁煙 47.3平米
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
IN 13:00 / OUT 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 42,200円 〜 58,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,100円〜29,400円
お問い合わせコード：HH-98-I45-12
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-98-I45-12
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 42,200円 〜 58,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,100円〜29,400円
【セレクト】98◆四季折々の景色が楽しめる庭園が自慢！自社栽培の食材を使った体に優しい自慢の会席料理（基本）
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10畳/露天風呂付
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 43,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,700円
お問い合わせコード：HH-98-I3W-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
お問い合わせコード：HH-98-I3W-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 43,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,700円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意する、豚しゃぶにステーキが付いたボリューム満点の特選会席（特選）
お部屋：デザイン客室（和室和ベッド2台）禁煙 47.3平米
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
IN 13:00 / OUT 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 44,200円 〜 47,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 22,100円〜23,900円
お問い合わせコード：HH-98-I3Y-12
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-98-I3Y-12
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 44,200円 〜 47,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 22,100円〜23,900円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意♪豚しゃぶに信州牛ヒレステーキが付いた料理長厳選会席（厳選）
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10畳/露天風呂付
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 44,600円 〜 61,200円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 22,300円〜30,600円
お問い合わせコード：HH-98-I48-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
お問い合わせコード：HH-98-I48-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 44,600円 〜 61,200円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 22,300円〜30,600円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意♪豚しゃぶに信州牛ヒレステーキが付いた料理長厳選会席（厳選）
お部屋：デザイン客室（和室和ベッド2台）禁煙 47.3平米
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
IN 13:00 / OUT 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 44,600円 〜 61,200円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 22,300円〜30,600円
お問い合わせコード：HH-98-I47-12
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年10月1日 〜 2025年3月31日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-98-I47-12
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 44,600円 〜 61,200円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 22,300円〜30,600円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意する、豚しゃぶに信州牛ヒレステーキがついた料理長厳選会席（厳選）
お部屋：デザイン客室（和室和ベッド2台）禁煙 47.3平米
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
IN 13:00 / OUT 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 47,000円 〜 50,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,500円〜25,300円
お問い合わせコード：HH-98-I41-12
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-98-I41-12
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 47,000円 〜 50,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,500円〜25,300円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意する、豚しゃぶにステーキが付いたボリューム満点の特選会席（特選）
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10畳/露天風呂付
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 47,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,900円
お問い合わせコード：HH-98-I3Z-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
お問い合わせコード：HH-98-I3Z-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 47,800円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,900円
【セレクト】98◆個室食事処にてご用意する、豚しゃぶに信州牛ヒレステーキがついた料理長厳選会席（厳選）
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10畳/露天風呂付
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 50,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 25,300円
お問い合わせコード：HH-98-I42-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2024年4月1日 〜 2024年9月30日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
お問い合わせコード：HH-98-I42-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 50,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 25,300円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10畳/露天風呂付
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2025年12月23日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 31,900円 〜 61,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,950円〜30,800円
お問い合わせコード：HH-T8-I3Q-03
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2025年12月23日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- 露天風呂付き客室
- 部屋に温泉給湯
お問い合わせコード：HH-T8-I3Q-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 31,900円 〜 61,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,950円〜30,800円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：デザイン客室（和室和ベッド2台）禁煙 47.3平米
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2025年12月23日
IN 13:00 / OUT 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 31,900円 〜 61,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,950円〜30,800円
お問い合わせコード：HH-T8-I3T-12
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2025年12月23日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- トリプル
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-T8-I3T-12
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 31,900円 〜 61,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,950円〜30,800円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：本館 囲炉裏付客室（和室） 禁煙 10畳＋次の間
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2025年12月23日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 36,300円 〜 66,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,150円〜33,000円
お問い合わせコード：HH-T8-I3R-05
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2025年12月23日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-T8-I3R-05
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 36,300円 〜 66,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,150円〜33,000円
- るるぶトラベルプラン
1泊朝食プラン
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10平米/露天風呂付
客室
設定期間： 2022年6月28日 〜 2025年9月7日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- 露天風呂付き客室
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
お問い合わせコード：HH-V1-A5V-03
客室
設定期間： 2022年6月28日 〜 2025年9月7日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- 露天風呂付き客室
お問い合わせコード：HH-V1-A5V-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
- るるぶトラベルプラン
1泊朝食プラン
お部屋：本館 露天風呂付客室（和室） 禁煙 10平米/露天風呂付
設定期間： 2020年3月12日 〜 2025年9月7日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- 露天風呂付き客室
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
お問い合わせコード：HH-V1-A19-03
設定期間： 2020年3月12日 〜 2025年9月7日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- 露天風呂付き客室
お問い合わせコード：HH-V1-A19-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
- るるぶトラベルプラン
1泊朝食プラン
お部屋：和洋室 30平米
設定期間： 2020年3月12日 〜 2025年9月7日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和洋室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 55,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜27,500円
お問い合わせコード：HH-V1-A7H-B0
設定期間： 2020年3月12日 〜 2025年9月7日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和洋室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-A7H-B0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 55,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜27,500円
- るるぶトラベルプラン
1泊朝食プラン
お部屋：ユニバーサルデザイン 和洋室 6畳＋洋間17平米
客室
設定期間： 2022年6月28日 〜 2025年9月7日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和洋室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
お問い合わせコード：HH-V1-A5U-A3
客室
設定期間： 2022年6月28日 〜 2025年9月7日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和洋室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-A5U-A3
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
- るるぶトラベルプラン
1泊朝食プラン
お部屋：ユニバーサルデザイン 和洋室 6畳＋洋間17平米
設定期間： 2020年3月12日 〜 2025年9月7日
IN 13:00 / OUT 11:00
- 和洋室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
お問い合わせコード：HH-V1-A18-A3
設定期間： 2020年3月12日 〜 2025年9月7日
チェックイン 13:00 / チェックアウト 11:00
- 和洋室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-A18-A3
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 40,700円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜20,350円
お宿山翠の他のプランを探す
ご注意・ご案内
- 掲載されている写真は、旅館・ホテルから提供された画像です。
- 食事・客室等の写真は一例です。
- 上記の情報、料金等は変更になる場合があります。ご利用の際はお客様ご自身で事前にご確認ください。
お宿山翠の施設紹介
チェックイン・チェックアウト情報
- チェックイン
- 13:00
- チェックアウト
- 11:00
※プランにより異なる場合がございます。ご予約のプラン詳細情報をご確認ください。
お風呂の情報
- 風呂の種類
- 大風呂／露天風呂／貸切・家族風呂
- その他の風呂
- サウナ
- アメニティ
- シャンプー／リンス／ボディソープ／石けん／化粧品類／ドライヤー
- 湯の種類
- ―
- 効能
- きりきず・慢性皮膚病・慢性婦人病・糖尿病(硫化水素型)
- 泉質
- 硫黄泉
- 泉温
- 42.7℃
※一部を表示しています。詳細はお風呂情報ページをご覧ください。
バリアフリー情報
足元の心配な方・車椅子の方
- 公共スペースの洋式トイレ
- 車椅子用エレベーター
- 車椅子用の駐車場
目のご不自由な方
- 敷地内道路に点字ブロック
- 館内案内点字表示
- 非常時の音声による呼び出し装置
耳のご不自由な方
- フロント従業員が手話で対応
- フロント従業員が筆談に対応
- 非常用警報ランプ対応客室
アクセス情報
- 宿までの送迎
- 駐車場（無料）
リンクをシェア
