『誕生日・記念日祝いにおすすめプラン』 消化器に効くと言われる温泉がある＜効能＞ ホテル・旅館・宿（札幌市）

90点

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線札幌行き約３５分札幌駅下車→地下鉄南北線真駒内行き約２０分真駒内駅下車→じょうてつバス定山渓行き約４０分白糸の滝下車→徒歩約５分

集計中

森を歩く森を感じるをテーマにした、これまでにないくつろぎとおもてなしで皆様をお迎えするリゾートスパです。

おとな2名｜1泊1部屋合計

税込 46,420円〜 160,820円

おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,210円〜80,410円

割引クーポン配布中※利用条件あり

26年4月からの宿泊に使えるクーポン

【60日前早トク★2人でお祝い】記念日をお得にお祝い！特製ケーキとカクテル付き／ビュッフェ

チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00

夕食/朝食付き
和洋室 2ﾍﾞｯﾄﾞ禁煙 42平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 46,420円〜 59,620円

【60日前早トク★2人でお祝い】記念日をお得にお祝い！特製ケーキとカクテル付き／ビュッフェ

税込 23,210円〜29,810円

チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00

夕食/朝食付き
デラックスツイン禁煙 42平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 47,520円〜 61,380円

税込 23,760円〜30,690円

大浴場あり
露天風呂あり
温泉
駐車場あり

章月グランドホテル

87点

アクセス：新千歳空港→ＪＲ函館本線新千歳空港駅から札幌駅下車→じょうてつバス定山渓温泉行き定山渓神社下車→徒歩約２分

3.8

2O21年4月リニューアルオープン。「心と味のおもてなし」をモットーにきめ細かなサービスと旬の素材を使った会席料理でお迎えします。

おとな2名｜1泊1部屋合計

税込 69,960円〜 88,660円

おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 34,980円〜44,330円

割引クーポン配布中※利用条件あり

26年4月からの宿泊に使えるクーポン

【記念日プラン】ケーキを囲んでお祝い～卒業・入学記念など特別な一日に【金の月】

チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00

夕食/朝食付き
スーペリアツイン32平米 32平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 69,960円〜 83,160円

【記念日プラン】ケーキを囲んでお祝い～卒業・入学記念など特別な一日に【金の月】

税込 34,980円〜41,580円

チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00

夕食/朝食付き
和洋モダン（10畳＋ツイン）56平米 56平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 75,460円〜 88,660円

税込 37,730円〜44,330円

大浴場あり
露天風呂あり
温泉
駐車場あり

女性のための宿　翠蝶館

84点

アクセス：ＪＲ札幌駅→バス札幌バスターミナルから定山渓温泉行き約６０分第一ホテル下車→徒歩約３分

集計中

美しくなることをカタチにした「翠蝶館」では、エステに温泉や岩盤浴そして創作風ディナーコースなど体が求める極上のリラクゼーションをご用意。

おとな2名｜1泊1部屋合計

税込 53,362円〜 60,292円

おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,681円〜30,146円

【日々のあれこれを特製ケーキでお祝い】お誕生日やちょっと嬉しい日にも♪ケーキ付アニバーサリープラン

チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00

夕食/朝食付き
ツインルーム36平米（1～3名様）【禁煙】 36平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 53,362円〜 56,826円

【日々のあれこれを特製ケーキでお祝い】お誕生日やちょっと嬉しい日にも♪ケーキ付アニバーサリープラン

税込 26,681円〜28,413円

チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00

夕食/朝食付き
和室12畳（1～5名様）【禁煙】 12畳＋踏込3畳

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 56,826円〜 60,292円

税込 28,413円〜30,146円

大浴場あり
露天風呂あり
温泉
駐車場あり

定山渓ビューホテル

76点

アクセス：ＪＲ函館本線札幌駅→じょうてつバス定山渓行き約６０分定山渓温泉東２丁目下車→徒歩約１分

3.6

定山渓温泉随一の規模を誇る温泉ホテル。展望大浴場「星天」や地下大浴場「湯酔郷」では露天風呂をはじめ、さまざまな施設が楽しめます。

おとな2名｜1泊1部屋合計

税込 34,300円〜 89,300円

おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 17,150円〜44,650円

【記念日・誕生日】1日3室限定＜ホールケーキ＆ワイン付＞絶景露天と約60種の王道ビュッフェ♪

チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00

夕食/朝食付き
【新館】洋室ツイン

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 34,300円〜 51,900円

【記念日・誕生日】1日3室限定＜ホールケーキ＆ワイン付＞絶景露天と約60種の王道ビュッフェ♪

税込 17,150円〜25,950円

チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00

夕食/朝食付き
【新館】和室10畳 10畳

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 38,700円〜 56,300円

税込 19,350円〜28,150円

大浴場あり
温泉
駐車場あり

定山渓万世閣ホテルミリオーネ

75点

≪素敵な記念日≫とっておきの1日を『ホールケーキ』でお祝い♪　夕食は『ライブビュッフェ』

3.6

「渓谷美と伝説に彩られた奥座敷リゾートホテル」。様々な文化の交流場所だったシルクロードがテーマ。和の情緒が溶け込む異国の空間で非日常を演出。

アクセス：ＪＲ札幌駅～タクシー（約６０分）

おとな2名｜1泊1部屋合計

税込 30,288円〜 84,294円

おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,144円〜42,147円

割引クーポン配布中※利用条件あり

26年4月からの宿泊に使えるクーポン

チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00

夕食/朝食付き
ツインルーム禁煙 28平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 30,288円〜 49,926円

≪素敵な記念日≫とっておきの1日を『ホールケーキ』でお祝い♪　夕食は『ライブビュッフェ』

税込 15,144円〜24,963円

チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00

夕食/朝食付き
モダンツイン／28平米／シャワーブース付／2名迄【禁煙】 28平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 40,106円〜 59,746円

税込 20,053円〜29,873円

大浴場あり
露天風呂あり
温泉
無線LAN
駅徒歩5分
駐車場あり

厨翠山

対象外

アクセス：＜札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着無料送迎バス運行＞【お迎え】大通西5丁目14：40発、17：00発／【お送り】ホテル10：20発、定山渓第一寶亭留翠山亭13：00発／完全予約制ですのでご希望の方は当館公式HP送迎バス予約フォームよりお申込みください※前日19時まで／先着順）

集計中

「厨」とは料理をつくる場所、台所のこと。「厨翠山」は、第一寶亭留の厨房へと料理人たちがお迎えする宿です。

おとな2名｜1泊1部屋合計

税込 67,222円〜 116,886円

おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 33,611円〜58,443円

【ご結婚記念日やお誕生日に】大切な日は「食の宿」でお祝いを～　特製ケーキ付アニバーサリープラン

チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00

夕食/朝食付き
【禁煙】和室（36平米） 36平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 67,222円〜 89,166円

【ご結婚記念日やお誕生日に】大切な日は「食の宿」でお祝いを～　特製ケーキ付アニバーサリープラン

税込 33,611円〜44,583円

チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00

夕食/朝食付き
【禁煙】露天風呂付和風ベッドルーム（62平米） 62平米

おとな2名,こども0名｜1泊 1部屋合計

税込 81,082円〜 88,012円

税込 40,541円〜44,006円