檜、備長炭、自然石3タイプの貸切露天風呂が３ヶ所開湯、露天風呂付客室も２２室、ゆっくりとお過し下さい。
翠明の他のプランを探す
翠明のレンタカー付き宿泊プラン・料金一覧（スイメイ）
ストーリー（3枚）
広々とした大理石造りの大浴場と自然石の庭園露天風呂には滔々とお湯が注がれています。
広々とした大理石造りの大浴場と自然石の庭園露天風呂には滔々とお湯が注がれています。
- 石川県
- 片山津・山代温泉・山中温泉
お客様アンケート評価
るるぶトラベル評価
総客室数78室
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
IN チェックイン15:00 / OUT 10:00
※プランにより異なります
大浴場あり
露天風呂あり
温泉
駐車場あり
アクセス：ＪＲ北陸本線加賀温泉駅～バス加賀温泉駅乗車（山中バスターミナル）行き（約３０分）山中バスターミナル駅下車～徒歩（約５分）
おとな2名｜1泊1部屋合計
税込72,120円〜91,320円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 36,060円〜45,660円
日付を指定して空室を検索する
並び替え
プランを条件で絞り込む
- キーワード
料金 / おとな1名あたり
人気のこだわり
お支払方法
食事タイプ
禁煙・喫煙
部屋タイプ
お部屋の特徴
プランの特徴
食事の特徴
お料理
JTBふるさと納税のご案内
JTBふるさと旅行クーポンとは？
- 寄付した自治体に旅ができるJTBの国内旅行クーポンです。
- お申し込みの旅行代金に充当いただけます。
- クーポン一覧から「JTBふるさと旅行クーポン」をお申込みいただくとクーポンがEメールで届きます。
日付を指定して空室を検索する
- キーワード
- 料金 / おとな1名あたり
- 人気のこだわり
- お支払方法
- 食事タイプ
- 禁煙・喫煙
- 部屋タイプ
- お部屋の特徴
- プランの特徴
- 食事の特徴
- お料理
おすすめ順
検索条件の宿泊日をご確認ください。
【JTBセレクション】能登豚の治部煮付！冬の味覚の代表「かに」をおひとり2杯相当使用！かにづくし会席
お部屋：松風園 一般客室（和室）喫煙 12.5畳
客室
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 81,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 40,560円
お問い合わせコード：HH-41-I2E-02
客室
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-41-I2E-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 81,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 40,560円
【JTBセレクション】能登豚の治部煮付！冬の味覚の代表「かに」をおひとり2杯相当使用！かにづくし会席
お部屋：桂御園 一般客室（和室）喫煙 12畳＋踏込
客室
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 83,720円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 41,860円
お問い合わせコード：HH-41-I2F-03
客室
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-41-I2F-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 83,720円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 41,860円
【ＪＴＢセレクション】のどぐろの塩焼き、和牛ステーキと鮑の踊り焼き付！JTBオリジナル会席料理プラン
お部屋：松風園 一般客室（和室）喫煙 12.5畳
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年4月14日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 88,920円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 44,460円
お問い合わせコード：HH-41-I21-02
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年4月14日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-41-I21-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 88,920円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 44,460円
【ＪＴＢセレクション】のどぐろの塩焼き、和牛ステーキと鮑の踊り焼き付！JTBオリジナル会席料理プラン
お部屋：桂御園 一般客室（和室）喫煙 12畳＋踏込
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年4月14日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 91,320円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 45,660円
お問い合わせコード：HH-41-I22-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年4月14日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-41-I22-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 91,320円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 45,660円
のどぐろの塩焼き、黒毛和牛ステーキ、鮑の踊り焼きの会席（特選料理）
お部屋：松風園 一般客室（和室）喫煙 12.5畳
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 85,520円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 42,760円
お問い合わせコード：HH-04-I27-02
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-04-I27-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 85,520円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 42,760円
のどぐろの塩焼き、黒毛和牛ステーキ、鮑の踊り焼きの会席（特選料理）
お部屋：桂御園 一般客室（和室）喫煙 12畳＋踏込
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 87,920円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 43,960円
お問い合わせコード：HH-04-I28-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-04-I28-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 87,920円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 43,960円
＋plusプラン・能登豚の治部煮付！冬の味覚の代表である「かに」をおひとり2杯相当使用！かにづくし会席（基本料理）
お部屋：松風園 一般客室（和室）喫煙 12.5畳
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 78,320円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 39,160円
お問い合わせコード：HH-05-I24-02
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-05-I24-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 78,320円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 39,160円
＋plusプラン・能登豚の治部煮付！冬の味覚の代表である「かに」をおひとり2杯相当使用！かにづくし会席（基本料理）
お部屋：桂御園 一般客室（和室）喫煙 12畳＋踏込
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 80,720円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 40,360円
お問い合わせコード：HH-05-I25-03
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年10月1日 〜 2026年3月31日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-05-I25-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 80,720円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 40,360円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：松風園 一般客室（和室）喫煙 12.5畳
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年12月4日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 72,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 36,060円
お問い合わせコード：HH-TA-I1K-02
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年12月4日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-TA-I1K-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 72,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 36,060円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：桂御園 一般客室（和室）喫煙 12畳＋踏込
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年12月4日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 74,320円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 37,160円
お問い合わせコード：HH-TA-I1L-03
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年12月4日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-TA-I1L-03
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 74,320円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 37,160円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：彩鳳 和室喫煙 12.5畳＋踏込
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年12月4日
IN 15:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 91,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 45,560円
残り3部屋です！
お問い合わせコード：HH-TA-I1M-04
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年12月4日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 喫煙
- 事前支払い
お問い合わせコード：HH-TA-I1M-04
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 91,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 45,560円
残り3部屋です！
翠明の他のプランを探す
ご注意・ご案内
- レンタカー込の代金は目安となります。条件を変更すると変動する場合があります。
- 掲載されている写真は、旅館・ホテルから提供された画像です。
- 食事・客室等の写真は一例です。
- 上記の情報、料金等は変更になる場合があります。ご利用の際はお客様ご自身で事前にご確認ください。
翠明の施設紹介
チェックイン・チェックアウト情報
- チェックイン
- 15:00
- チェックアウト
- 10:00
※プランにより異なる場合がございます。ご予約のプラン詳細情報をご確認ください。
お風呂の情報
- 風呂の種類
- 大風呂／露天風呂／貸切・家族風呂
- その他の風呂
- ―
- アメニティ
- シャンプー／リンス／ボディソープ／ドライヤー
- 湯の種類
- 天然温泉
- 効能
- 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消化器病・疲労回復・健康増進・動脈硬化症・きりきず・やけど・慢性皮膚病
- 泉質
- 硫酸塩泉
- 泉温
- 47.9℃
※一部を表示しています。詳細はお風呂情報ページをご覧ください。
バリアフリー情報
足元の心配な方・車椅子の方
- 公共スペースの洋式トイレ
- 車椅子用エレベーター
- 車椅子用の駐車場
目のご不自由な方
- 敷地内道路に点字ブロック
- 館内案内点字表示
- 非常時の音声による呼び出し装置
耳のご不自由な方
- フロント従業員が手話で対応
- フロント従業員が筆談に対応
- 非常用警報ランプ対応客室
アクセス情報
- 宿までの送迎
- 駐車場（無料）
リンクをシェア
トヨタレンタカー乗用車 C2 1台
貸出：2025年12月20日(土)10:00 トヨタレンタカー 金沢駅新幹線口（東口）
返却：2025年12月21日(日)16:00 トヨタレンタカー 金沢駅新幹線口（東口）
