令和4年2月17日付官報により、国の「登録有形文化財」に登録されました。「2020年日本庭園ランキング」にて、当館の日本庭園が39位に選ばれました。
百年庭園の宿 翠水（登録有形文化財の宿／アートホテル小倉ニュータガワ内）の他のプランを探す
百年庭園の宿 翠水（登録有形文化財の宿／アートホテル小倉ニュータガワ内）の宿泊プラン・料金一覧（ヒャクネンテイエンノヤド スイスイ）
- 福岡県
- 小倉
お客様アンケート評価
るるぶトラベル評価
日付を指定して空室を検索する
- キーワード
料金 / おとな1名あたり
人気のこだわり
お支払方法
食事タイプ
禁煙・喫煙
部屋タイプ
お部屋の特徴
プランの特徴
食事の特徴
お料理
おすすめ順
- るるぶトラベルプラン
百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『玄海』／和室／74．6平米／8名 10畳
外観
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 24,780円 〜 25,620円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,390円〜12,810円
お問い合わせコード：HH-TX-015-A2
外観
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-015-A2
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 24,780円 〜 25,620円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,390円〜12,810円
- るるぶトラベルプラン
百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『企救』／和室／79．5平米／8名 12畳
外観
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,200円 〜 26,260円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,600円〜13,130円
お問い合わせコード：HH-TX-014-A1
外観
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-014-A1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,200円 〜 26,260円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,600円〜13,130円
- るるぶトラベルプラン
百年庭園の離れに泊まる＜こだわりの朝食付＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『菅生』／和室／110．5平米／8名 20畳
外観
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 26,680円 〜 73,300円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 13,340円〜36,650円
お問い合わせコード：HH-TX-013-A0
外観
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 朝食のみ
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-013-A0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 26,680円 〜 73,300円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 13,340円〜36,650円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 紫陽花≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『玄海』／和室／74．6平米／8名 10畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 41,580円 〜 136,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 20,790円〜68,250円
お問い合わせコード：HH-TX-018-A2
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-018-A2
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 41,580円 〜 136,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 20,790円〜68,250円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 紫陽花≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『企救』／和室／79．5平米／8名 12畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 42,000円 〜 139,440円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,000円〜69,720円
お問い合わせコード：HH-TX-017-A1
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-017-A1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 42,000円 〜 139,440円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,000円〜69,720円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 紫陽花≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『菅生』／和室／110．5平米／8名 20畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 43,480円 〜 147,840円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,740円〜73,920円
お問い合わせコード：HH-TX-016-A0
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-016-A0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 43,480円 〜 147,840円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 21,740円〜73,920円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 牡丹≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『玄海』／和室／74．6平米／8名 10畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 46,200円 〜 141,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,100円〜70,560円
お問い合わせコード：HH-TX-021-A2
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-021-A2
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 46,200円 〜 141,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,100円〜70,560円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 牡丹≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『企救』／和室／79．5平米／8名 12畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 46,620円 〜 144,060円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,310円〜72,030円
お問い合わせコード：HH-TX-020-A1
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-020-A1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 46,620円 〜 144,060円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,310円〜72,030円
- るるぶトラベルプラン
【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『玄海』／和室／74．6平米／8名 10畳
紫陽花会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 47,460円 〜 136,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,730円〜68,250円
お問い合わせコード：HH-TX-045-A2
紫陽花会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-045-A2
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 47,460円 〜 136,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 23,730円〜68,250円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 牡丹≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『菅生』／和室／110．5平米／8名 20畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 48,100円 〜 152,460円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 24,050円〜76,230円
お問い合わせコード：HH-TX-019-A0
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-019-A0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 48,100円 〜 152,460円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 24,050円〜76,230円
- るるぶトラベルプラン
【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『企救』／和室／79．5平米／8名 12畳
紫陽花会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 48,100円 〜 139,440円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 24,050円〜69,720円
お問い合わせコード：HH-TX-044-A1
紫陽花会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-044-A1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 48,100円 〜 139,440円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 24,050円〜69,720円
- るるぶトラベルプラン
【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ＜紫陽花会席＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『菅生』／和室／110．5平米／8名 20畳
紫陽花会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 49,980円 〜 147,840円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 24,990円〜73,920円
お問い合わせコード：HH-TX-043-A0
紫陽花会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-043-A0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 49,980円 〜 147,840円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 24,990円〜73,920円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 百合≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『玄海』／和室／74．6平米／8名 10畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 50,820円 〜 145,740円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 25,410円〜72,870円
お問い合わせコード：HH-TX-024-A2
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-024-A2
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 50,820円 〜 145,740円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 25,410円〜72,870円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 百合≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『企救』／和室／79．5平米／8名 12畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 51,240円 〜 148,680円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 25,620円〜74,340円
お問い合わせコード：HH-TX-023-A1
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-023-A1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 51,240円 〜 148,680円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 25,620円〜74,340円
- るるぶトラベルプラン
【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『玄海』／和室／74．6平米／8名 10畳
牡丹会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,080円 〜 141,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,040円〜70,560円
お問い合わせコード：HH-TX-048-A2
牡丹会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-048-A2
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,080円 〜 141,120円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,040円〜70,560円
- るるぶトラベルプラン
季節の旬を愉しむ≪本会席料理 百合≫
お部屋：禁煙／離れ／翠水『菅生』／和室／110．5平米／8名 20畳
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,720円 〜 157,080円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,360円〜78,540円
お問い合わせコード：HH-TX-022-A0
料理イメージ
設定期間： 2022年9月1日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-022-A0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,720円 〜 157,080円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,360円〜78,540円
- るるぶトラベルプラン
【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『企救』／和室／79．5平米／8名 12畳
牡丹会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,720円 〜 144,060円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,360円〜72,030円
お問い合わせコード：HH-TX-047-A1
牡丹会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-047-A1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,720円 〜 144,060円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,360円〜72,030円
- るるぶトラベルプラン
【2食付／鉄板焼き】こだわりの九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
お部屋：禁煙／離れ／翠水『玄海』／和室／74．6平米／8名 10畳
客室
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,920円 〜 147,840円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,460円〜73,920円
お問い合わせコード：HH-TX-003-A2
客室
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-003-A2
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 52,920円 〜 147,840円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,460円〜73,920円
- るるぶトラベルプラン
【2食付／鉄板焼き】こだわりの九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
お部屋：禁煙／離れ／翠水『企救』／和室／79．5平米／8名 12畳
客室
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 53,340円 〜 150,780円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,670円〜75,390円
お問い合わせコード：HH-TX-002-A1
客室
設定期間： 2021年4月5日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-002-A1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 53,340円 〜 150,780円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 26,670円〜75,390円
- るるぶトラベルプラン
【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ＜牡丹会席＞
お部屋：禁煙／離れ／翠水『菅生』／和室／110．5平米／8名 20畳
牡丹会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
IN 15:00 / OUT 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 54,600円 〜 152,460円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 27,300円〜76,230円
お問い合わせコード：HH-TX-046-A0
牡丹会席（イメージ）
設定期間： 2024年9月24日 〜 2026年12月20日
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-TX-046-A0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 54,600円 〜 152,460円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 27,300円〜76,230円
百年庭園の宿 翠水（登録有形文化財の宿／アートホテル小倉ニュータガワ内）の他のプランを探す
ご注意・ご案内
- 掲載されている写真は、旅館・ホテルから提供された画像です。
- 食事・客室等の写真は一例です。
- 上記の情報、料金等は変更になる場合があります。ご利用の際はお客様ご自身で事前にご確認ください。
百年庭園の宿 翠水（登録有形文化財の宿／アートホテル小倉ニュータガワ内）の施設紹介
チェックイン・チェックアウト情報
- チェックイン
- 15:00
- チェックアウト
- 11:00
※プランにより異なる場合がございます。ご予約のプラン詳細情報をご確認ください。
バリアフリー情報
足元の心配な方・車椅子の方
- 車椅子の単独移動（客室または館内）
- 玄関前のスロープ
目のご不自由な方
- 館内案内点字表示
耳のご不自由な方
- フロント従業員が手話で対応
- 非常用警報ランプ対応客室
アクセス情報
- 宿までの送迎
- 駐車場
リンクをシェア
