ファミリー割引プラン☆（大浴場・朝食バイキング無料・Wi－Fi完備）

★☆．＊・＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小学生以下のお子様がいらっしゃるご家族に
お得な割引プランです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★☆．＊・
【特典】
・レイトチェックアウト（11時チェックアウト）
・追加子供料金　無料
※小学生以下2名まで、同室添い寝に限ります。

■ご予約にあたって
・イベント開催時（お祭りや花火大会など）や年末年始、
ゴールデンウィークなどの特別料金期間の設定については、ホテルごと内容が異なります。
・ホテルにより除外日や販売室数に限りがございます。

◆◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－
琵琶湖まで車で約15分♪
小谷城跡まで車で約20分♪
長浜ドームまで車で約15分♪

ビジネスにも観光にもおすすめです☆
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆◆

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●

【ご朝食】和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・本館：レストラン「花茶屋」
ご利用時間　⇒　6：30～9：00
・別館：レストラン「和み」
ご利用時間　⇒　6：30～9：00

【大浴場】
旅人の湯は、ラジウムにより軟水化された、水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。
無色無臭ですので、好き嫌いなく、どなたでも毎日心地よくご利用になれます。

・場所⇒ホテル1階「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00～02：00、05：00～10：00

●○●館内のご案内●○●

【食・呑み処「花々亭」】
ボリューム満点の丼物、和み自慢の麺類、
ルートインオリジナル上田カリーなどの夕食メニューの他に、
酒の肴として、お造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。

・営業時間⇒18：00～22：00　ラストオーダー21：30（定休日⇒日・祝日）

【コインランドリー】
長期のご滞在などに便利です。
・場所⇒大浴場脱衣場
・価格⇒洗濯機：1回200円、乾燥機：30分100円
※クリーニングサービスはフロントにて承っております。