ハンガリー旅行に役立つ基本フレーズ集

　まずは、基本的な挨拶から始めましょう。

「おはよう」＝「Jó reggelt!」（ヨー レッゲルト）

「こんにちは」＝「Jó napot!」（ヨーナポト）

「こんばんは」＝「Jó estét!」（ヨーエシュテート）

「おやすみなさい」＝「Jó éjszakát」（ヨー エイサカート）

　いずれも「kívánok」（キーヴァーノク）をつけるとより丁寧になります。

　また、時間帯にかかわらず使えるくだけた挨拶に「Szia」（シア）があります。
ただし、複数人相手に話す場合は「Sziasztok」（シアストク）となります。

「さようなら」＝「Viszlát」（ヴィスラート）
※長いバージョンにチャレンジしたい場合は「viszontlátásra」（ヴィソントラーターシュラ）と言ってみてください。

「ありがとう」＝「Köszönöm」（クスヌム）

「すみません」＝「Elnézést」（エルネージェスト）

「はい」＝「Igen」（イゲン）

「いいえ」＝「Nem」（ネム）

「ＯＫ（肯定）」＝「Jó」（ヨー）

「わかりません」＝「Nem tudom.」（ネムトゥドム）

　何か聞かれた際などには上記を使って答えてみてくださいね。

　レストランに入る前、人数を伝えたいときは、
「一人」＝「Egyedül」（エゲドゥル）
「二人」＝「ketten」（ケッテン）
「三人」＝「harman」（ハールマン）

　席の場所が気になる場合は、
「外」＝「kint」（キント）
※テラス、でも通じます。
「中」＝「bent」（ベント）

　注文の際は…
「メニュー」＝「étlap」（イートラップ）
※メニュー、でも通じます。

「水」＝「víz」（ヴィーズ）
「炭酸なしの水」＝「mentes víz」（メンテシュヴィーズ）
「炭酸水」＝「szódavíz」（ソーダヴィーズ）
「ワイン」＝「bor」（ボール）
「ワインメニュー」＝「borlap」（ボールラップ）
「ビール」＝「sör」（シュール）
「グラス一杯（0.3Ｌ）」＝「pohár」（ポハール）
「ジョッキ一杯（0.5Ｌ）」＝「korsó」（コルショー）

「メニューを見せてください」「Kérhetném a menüt?」（ケールヘトネーム ア メニュート）
「これを注文します」「Ezt szeretném rendelni」（エスト セレトネーム レンデルニ）
「お会計をお願いします」「Kérhetném a számlát?」（ケールヘトネーム ア サームラート）
「現金」＝「készpénz」（ケースペーンズ）
「カード」＝「kátya」（カード）
「とってもおいしいです！」＝「Nagyon finom!」（ナジョンフィノム）

「○○はどこですか？」＝「Hol van a xx?」（ホル ヴァン ア 〇〇？）
例…トイレはどこですか？「Hol van a WC? (mosdó)?」（ホル ヴァン ア ヴェーツェー/モシュドー）

★お買い物等で使える数字
１ - egy　エジ
2 - kettő　ケットゥー
3-három　ハーロム
4-négy　ネージ
5-öt　ウト
6-hat　ハット
7-hét　ヒート
8-nyolc　ニョルツ
9-kilenc　キレンツ
10 - tíz　ティーズ
100 -száz　サーズ
1000 ezér　エゼール
10000 tíz ezér　ティーズエゼール

では、最後に、対話文で復習しましょう！

①クリスマスマーケットにて

Ａ．これはいくらですか？
Mennyibe kerül ez?（メンニベ ケルル エズ）

Ｂ．千フォリントです。
1,000 forint　（エゼールフォリント）

Ａ．では、ふたつください。
Akkor, kettőt kérek.（アッコル、ケットゥート ケーレク）

Ｂ．二千フォリントです。現金？カード？
2,000 forintot kérek. készpénz vagy kátya?　（ケートエゼール フォリントット ケーレク　ケーズペーンズ ヴァジ カーチャ）

Ａ．カードで支払います。
Kátyával fizetek.（カーチャーヴァル フィゼテク）

以上、ハンガリー旅行で役立つ基本的なハンガリー語のフレーズをご紹介しました。言葉はコミュニケーションの第一歩。少しでもハンガリー語を覚えて、現地の人々との交流を楽しんでみてくださいね。
次回の旅行がより素晴らしいものになることを願っています。