- ホテル・旅館を選択宿泊施設
 - 客室・プランを選択宿泊プラン
 - 区間・列車を選択列車
 - 旅程の確認・変更確認・変更
 
箱根・翠松園 新幹線・JR利用 パック・ツアー一覧
ハコネスイショウエン
- 神奈川県
 - 強羅・小涌谷
 
1 / 10
外観
全23室に温泉掛け流し露天風呂を完備。全て異なる設えの客室と心のこもったバトラーのおもてなしで、ゆっくりと満ち足りたひとときをお過ごし下さい。
- 大浴場あり
 - 無線LAN
 - 温泉
 - 駅徒歩5分
 - 露天風呂あり
 - 駐車場あり
 - かけ流しあり
 
- 客室数 23室
 - チェックインIN 15:00~ | チェックアウト/ OUT ~11:00※プランにより異なります
 - アクセス JR東海道線小田原駅→私鉄箱根登山鉄道強羅行き約35分小涌谷駅下車→徒歩約20分またはタクシー約3分
 
宿泊施設からのお知らせあり
バーを除き全館禁煙です。各客室は階段での移動となりますので、足のご不自由なお客様は予めご連絡ください。夕食はレストランでの日本料理か鉄板焼を事前に現地へ電話で予約をしてください。全席完全予約制です。鉄板焼は席に限りがあり、10歳未満はご利用いただけません。電車でお越しの際は箱根登山鉄道小涌谷駅まで送迎いたしますので事前にご予約願います。
客室・宿泊プランを選択する
※特に記載のない場合、客室は風呂・トイレ付です。
※検索のタイミングにより、記載の旅行代金でご利用可能な列車が満席で選択できない場合もございます。
※2025年11月5日~2026年7月12日の旅行代金を表示しています。
0件のプランが該当しました。
並べ替え
- おすすめ順
 - 代金が安い順
 - 代金が高い順
 
検索条件に該当するプランが存在しません。条件を変えて再検索してください。
同じ条件で空室があるホテル・旅館
ご注意・ご案内
- 【料金について】
 - 表示している金額は大人1名あたりの旅行代金です。消費税等諸税、サービス料を含みます。
なお、宿泊税は含まれておりません。旅行代金とは別に「宿泊税」が必要な地域は現地払いとなります。 - 添い寝こどもなど代金が0円の宿泊施設においても、施設使用料(税込)が現地にて別途かかる場合がございます。施設使用料は現地にてお支払いください。
 - ダイナミックパッケージの性質上、検索からご予約成立までの間に旅行代金が更新される可能性がございます。ご予約成立時に表示されている旅行代金での契約成立となります。
 - 【画像について】
 - 掲載されている画像は、プラン・宿泊施設の一例です。お客様が選択された時季・天候などによって一致しない場合があります。
 - 【宿泊について】
 - 特に記載のない場合、客室は風呂・トイレ付です。
 - ご宿泊の客室が洋室の場合、ご利用人数によってはソファーベッドまたはエキストラベッドの利用となる場合があります。
 - シングルを2名利用される場合で特に記載のない場合、1つのセミダブルベッドをお二人でご利用いただきます。
 - スタジオツインは、シングルベッド+エキストラベッド、またはシングルベッド+ソファーベッドのご利用となります。
 - 「レディース」の記載のある客室は女性のみご利用いただけます。男性がご予約された場合には予約成立後であっても宿泊をお断りさせていただきます。
 - 年末年始期間はチェックイン・チェックアウトの時間が通常時間から変更となる場合があります。
 - 【JRについて】
 - JRの列車と乗車区間はこの後の画面で選択可能です。
 



![[箱根・翠松園]&外観](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051300000053.jpg)
![[箱根・翠松園]&露天風呂](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051000000182.jpg)
![[箱根・翠松園]&露天風呂](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051000000183.jpg)
![[箱根・翠松園]&客室](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051000000103.jpg)
![[箱根・翠松園]&客室](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051000000104.jpg)
![[箱根・翠松園]&設備](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051300000055.jpg)
![[箱根・翠松園]&設備](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051300000056.jpg)
![[箱根・翠松園]&レストラン](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051000000194.jpg)
![[箱根・翠松園]&外観](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051300000054.jpg)
![[箱根・翠松園]&露天風呂](http://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/LL/4/4310005/43100051000000181.jpg)