【５０歳以上限定♪和洋室が１１０００円～☆大人の温泉旅】蟹・牛肉ステーキ・お寿司等のハーフバイキング

●大人の温泉旅行！５０歳以上(グループに1名以上)のお客様なら、和洋室をお得に提供♪

「布団が苦手だから、ベッドの部屋に泊まりたい」
「何度も旅行にいきたいけど、予算は抑えめに。」

という方にピッタリ！
人気の和洋室を、１１０００円～　ご提供いたします！

☆天水のハーフバイキングはここがオススメ☆
・目の前で調理する牛ステーキ
・蟹の山からお好きな分だけ蟹を
・お寿司も会場で握りたてを提供
・やっぱり揚げたてが最高♪の天麩羅も◎

■ご夕食
ハーフバイキングでご用意♪

【90分制】
17：30～、19：30～　　閉場　21：30

※お時間は当日チェックイン時にお決めください。
※お子様（食事あり）のお食事はキッズプレートをご準備いたします。
※幼児のお食事無しを選択された場合はキッズプレートは付きません。
※盛り付けの器、提供方法などの写真はイメージとなり
季節により変更されますのでご了承くださいませ。

■朝食
朝食セット膳とドリンクはフリーとなります。

■食事会場
お食事処、レストラン、広間食のいずれかになります。

■温泉
当館の温泉はなんと「自家源泉」
泉質は、ナトリウム・カルシウム－塩化物泉　（等張性　中性　高温泉）で、
身体の芯からポカポカして、湯冷めしにくいのが特徴。

男女いずれの大浴場からも、
日本海の大パノラマが見渡せるので、
明るい時間に入るのがお勧めです♪

温泉は当館と姉妹館の「華水亭」が独自に掘り出した自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

主な効能は神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺などなど．．．
また近年の調査から“塩の湯”は美肌効果に優れていることが
分かり、女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

また「皆生温泉」は美と健康の湯だけでなく、「皆（みな）生（いきる）」の
名から長寿の湯としても知られております。

※お部屋は全室禁煙となります。
（喫煙される方は、館内にある指定の喫煙所をご利用願います。）