【早割60×スタンダード／部屋食】1室最大7，500円OFF！60日前の予約で人気プランが特別価格に

※１室最大7，500円OFFは、大人１名につき1，500円×最大人数の５名の金額でございます

早割だけの特別価格です！
早めに旅行が決まっている方は早めの予約がお得です♪

「旅先ではその土地の素材を味わいたい」という方におすすめの1泊2食スタンダードプラン！
瑞宝単光章受賞の総料理長監修の地産地消料理をお愉しみいただけます。

■ご夕食
【お部屋食】
旬の食材を使用した絶品のお料理をプライベート空間でゆっくりとご堪能ください。
※大人4名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます。

～寿亭の基本会席～
総料理長が厳選した地元食材・旬の食材が彩る創作和会席
地産地消を信条に一品一品心をこめた「食」のおもてなしをぜひご堪能ください

■朝食
【御食事会場】
朝食膳とハーフバイキングをお愉しみください
※「こどもＢ」、「こどもＣ」と「こどもＤ」のお子様は朝食膳がございませんので「キッズコーナー」からお取りください

■大人気「貸切風呂」（別途有料）
◎石造りの貸切風呂「林泉閣」
趣の異なる3つのお風呂
プライベートデッキや、朝日を浴びながらのご入浴も可能

◎2021年リニューアルOPEN「渓声閣」
檜風呂2か所・陶器風呂1か所の貸切風呂
自然豊かな中庭に位置するお風呂で非日常のひとときを

※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりません

■天然温泉
「美人の湯」
美容効果の高いアルカリ性のラジウム泉

当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意

■アクセス
【電車】
近鉄湯の山線 湯の山温泉駅 下車
※湯の山駅より送迎可能、当日ご連絡ください
【お車】
新名神「菰野IC」→かもしか大橋経由で約10分

■周辺観光
「御在所ロープウエイ」　徒歩5分　※運休日あり
「フォレストアドベンチャー湯の山」　車で10分
「ナガシマスパーランド」　車で約30分
「アンパンマンミュージアム」　車で約30分
「鈴鹿サーキット」　車で45分

【御在所ロープウエイ運休日】
２０２５年１２月９日（火）～１２月２３日（火）

※こどもＤ（食事・布団なし）のお子様（0歳以上）は、施設利用料（朝食バイキング代含む）として２，２００円頂戴しております

◆三重県・湯の山温泉「寿亭」◆
三重県・湯の山温泉に位置する当館では、
人気な貸切風呂・露天風呂・大浴場などの豊富な温泉をご堪能いただけます

お部屋食プラン・誕生日向けプラン・記念日向けプランなどもご用意しており
お客様それぞれに最適な過ごし方を提供いたします