【旅の寄り道500円券付】＜素泊まり＞北向観音まで徒歩2分の立地×別所の湯を愉しむ／食事なし

☆特典☆　対象：大人のみ
愛知・岐阜・三重・石川・福井・富山・静岡・長野の立ち寄りお土産スポットや観光スポットにて、お買物もお食事も入場にもご利用可能な【500円券】をお1人様１泊1枚差し上げます！

例えば、2名様、2泊の場合は4枚！合計500円×4＝2，000円 ！！
「ご家族や会社にお土産を買おうかな～」という方や、おなかが空いてお食事を召し上がりたいときにも該当の施設でご利用いただけます！
お車でお越しの方なら、帰りにお土産を買うのに使うもよし♪
電車でお越しの方でも宿泊日より7日間であれば該当の施設どこでも使えるので便利♪

長野県上田市内では、以下3店舗で利用が可能です！（2025年7月23日現在）
・みすゞ飴本舗　飯島商店
・きのこむら深山
・さいとう菓子工房
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■□■□旅の拠点として…【食事なし】一人旅＆ビジネス利用もOK■□■□
　
楽しみ方は無限大！
お部屋への持ち込みOK！
コンビニ弁当はもちろん、ビールのお持ち込みも歓迎です。
アルコール飲料自販機完備！ご安心ください！

【素泊まり】プラン
※こちらのプランにはご朝食とご夕食はついておりません。

＜ご案内＞
チェックイン：15：00～
チェックアウト：～10：00

■展望大浴場　7F
1400年の歴史を誇る信州・別所温泉。
中松屋では、源泉100％の天然温泉をお楽しみいただけます。
泉質は弱アルカリ性で、お肌にやさしく、赤ちゃんや敏感肌の方にも安心です。

利用時間：15：00～翌10：00
※19：30～20：00の間、男女入替えの為ご利用いただけません。

■家族風呂
大浴場では目が離せない小さなお子さまのいるご家族、カップルの方にもゆったりとご入浴いただけます。
※家族風呂はオプションにて利用可能です。利用される場合はチェックイン時にご予約下さい。
（1回45分：2，200円）

■駐車場
利用料金：無料
お車は玄関にお付けいただき、カギをフロントへお預けください。

■注意事項
※温泉街での夜営業しているお食事処は、臨時休業や貸切の場合がございますので、予め電話確認をおすすめいたします。
※最寄りのコンビニは旅館から約4km（車で約10分）の場所にございます。
・桂（居酒屋・食事メニュー有）
　17：30－23：30　第三水曜定休
　TEL：0268－38－8896
・正宗（焼き鳥）
　17：00－24：00　火曜と日曜はご確認ください
　TEL：0268－75－0909

■ご案内
こちらのプランは個人利用のお客様を対象としております。
15名以上のご予約のお客様は特別CXLポリシーの適用となります。
ご予約完了後別途ご案内をさせて頂きますので、ご承認お願いいたします。
旅行会社のお客様は、当館へ直接お問い合わせください。
以下の場合はこちらでお取り消しをさせて頂く場合がございます。
・特別CXLポリシーにご承認頂けない場合
・再販や転売を目的としたご予約と発覚した場合