【栃木県民限定】冬の特別企画♪1泊2食付き13，900円～！お子様3，300円バイキング★

★栃木県内にお住まいの皆様へ、感謝の気持ちを込めて特別企画★
お部屋お任せでお得！

【宿泊対象期間】
2026年1月12日（月）～3月13日（金）　※一部、土曜日も対象！（除外日設定あり）【ご宿泊料金】
大人：13，900円　　　小学生：3，300円
幼児：3，300円　　 　乳児：3，300円
【土曜日宿泊料金】
大人：18，000円　　　小学生：3，300円
幼児：3，300円　　　　乳児：3，300円

栃木県民限定大感謝DAY♪で1月14日（水）、2月4日（水）、3月4日（水）の3日間はさらにお得！！

一年中遊べる室内温水プールなど、屋内施設も充実しています☆
更に、小学生以下のお子様は、30周年にちなんで一律3，300円でご宿泊いただけます！
室数限定となりますので、ご予約はお早めに！！

※こちらのプランは、栃木県にお住まい又はお勤めの方がご利用いただけます。
※本人確認のため、運転免許証などの書類の提示をお願いしておりますので、予めご了承くださいませ。

■ご夕食■
ホテル一番人気90種以上のメニューが並ぶ和洋中食べ放題バイキング
　★冬のご馳走フェア　　2025年12月1日（月）～2026年2月28日（土）
　 ★かにの提供　　　 　 2026年1月9日（金）～2026年3月19日（木）

〈夕食時間について〉
〇ご夕食時間は、当日チェックイン時にご案内いたします。
※7名以上で利用されるお客様は、夕食時間を17：30または19：30よりご選択いただき、備　考欄にご記入ください。
〇早いお時間帯が満席となり次第、遅いお時間でのご案内となります。
〇ご希望に沿えない場合もございますので、予めご了承くださいませ。
※7名以上の場合を除き、お時間の事前予約は不可。
※チェックインの受付は、当日12：30より承ります。
　但し、お部屋へのご入室は15：00以降（プランにより異なる）となります。
　※お食事時間は90分間のご案内となります。
　※営業時間はご予約状況により異なります。

■ご朝食■
和食派、洋食派どちらの方も一緒に召し上がれる、和洋バイキング！

◆アクセス◆　
お車：東北自動車道「那須IC」より約10分
電車：東北新幹線「那須塩原駅」より無料送迎シャトルバス有（1日6往復、要予約）

バス：冬季限定！栃木県縦断無料送迎バス（佐野駅・小山駅・宇都宮駅発着）
【期間】2026年1月12日（月）～3月13日（金）
※2月・3月の土曜日、2月22日（日）は運休いたします。
【時間】●佐野駅9：25発⇒小山駅10：30発⇒宇都宮駅11：40発⇒エピナール那須13：10着
※前日17：00までにご予約ください（人数制限あり）

▼特記事項▼
・お部屋タイプはご人数に応じてお任せにてご用意させていただきます。
　リクエスト等は承り兼ねますので、予めご了承くださいませ。
・1室2名様以上でお申込ください。
・大人の方のみ入湯税（150円）がかかります。