【ファミリー応援】笑顔の家族旅♪お子様特典＆カラオケor卓球1回無料！＼ソフトドリンク飲み放題／

お子様と一緒のファミリー旅行ならこちらがおすすめ！
お食事付のお子様には駄菓子のプレゼント♪さらにカラオケまたは卓球のどちらか1回無料！
ご夕食は家族に嬉しいバイキングで、
お子様コーナーや人気のソフトクリーム、綿菓子も食べ放題・さらにソフトドリンクは飲み放題でお楽しみいただけます。
射的や最新機種が並ぶゲームセンターなど、親子で楽しめる館内のお楽しみも盛りだくさん。
家族の温泉旅館での思い出作りを応援します♪

■お客様へ■
・特典はお食事付のお子様のみにお付けいたします。大人の方のみのご予約はご遠慮くださいませ。

■特典■
○お子様に駄菓子のプレゼント！（小学生までの食事付のお子様のみ）
○カラオケまたは卓球1回無料！（当日フロントにてご希望をお伝えください）
＼ファミリーに嬉しいポイント★／
○夕食時はお子様にも人気の「ソフトクリーム」や「綿菓子」が食べ放題！
○1階ロビーに自由に遊べる無料のキッズスペースあり♪
○射的や漫画、ゲームコーナーなど館内でのお楽しみあり♪（一部有料）

■ご夕食■
＜ソフトドリンク飲み放題付き（60分）＞
レストランにて、和・洋・中約50種類のバイキングをご用意！
※内容は、季節や仕入れ状況により変更となる場合がございます。
※営業時間は、当日の状況によって異なります。

■ご朝食■
レストランにてバイキングをご用意！
群馬県のソウルフードでもある焼きまんじゅうのライブキッチンもぜひお楽しみください。
※営業時間は、当日の状況によって異なります。

■温泉（営業時間：15時～翌朝9時半）■
館内には2か所の浴場があり、その全てが源泉かけ流しの天然温泉です。
四万の温泉は古くから胃腸病の三大名湯の一つと謳われ、県内でも珍しい飲める温泉です。

■姉妹館「四万たむら」の湯めぐりも可能■
歩いて5分の姉妹館四万たむらにて湯めぐりをお楽しみいただけます。
※四万たむらの湯めぐりには「湯めぐりパスポート」が必要です（お1人様1，100円）。
※ご利用時間…16：00～22：00、翌朝6：00～9：30
※工事のためご利用いただけない場所が生じる場合がございます。

★お部屋までのご説明はフロントにて行いますので、お客様自身で客室へご移動願います。