■年末年始プラン■本格和会席・自家源泉掛け流しの湯・渓流美に心身ほぐれる

―今昔亭で過ごす年の瀬と新年―

厳選した会津の旬食材を使った和会席が自慢。
お食事は＜個室食事処＞＜お部屋食＞でごゆっくりと＿。
穏やかな時間が流れる“大人の隠れ宿”で
会津の美食と源泉掛け流しの湯を堪能する

豊かな自然に包まれた当館に一歩足を踏み入れば、
窓一面に広がる四季の移ろい感じる渓谷美。
目を閉じれば、心地よく奏でる
野鳥のさえずりや清流のせせらぎ。

こんこんと溢れ出る“生まれたての源泉”で
ゆっくり湯浴みを愉しめば、
心も身体もふっと軽くなることでしょう＿＿＿。

人目を気にせず、只々のんびりと。
静かで穏やかな時間が流れる大人の贅沢、大切な方と心ゆくまで＿＿＿。


□■ご夕食■□
12／31～1／3は特別な献立でご用意いたします。
料理長が厳選した食材を腕利きの料理人達が美食へと作り上げます。
季節を目で楽しみ、香りで感じ、舌で味わう
料理人達の技がひかる本物の和会席をどうぞご堪能くださいませ。

※食事は「個室食事処」か「お部屋食」のどちらかでご用意させていただきます。
ご指定いただけませんので予めご了承くださいませ。


□■ご朝食■□
自然の音で爽やかに目覚めた朝
美味しい食事で始まるほど、幸せな時間はありません。
“会津の朝ごはん”と共に
朝の穏やかな時間をごゆるりとお過ごしくださいませ。
12／31～1／3は特別な献立でご用意いたします。


□■自家源泉100％かけ流しの湯■□
当館は東山温泉でも珍しい自家源泉保有の宿
生まれたての「本物の温泉」に浸かり、
窓いっぱいに広がる、四季の渓谷美に心奪われる。

春には新緑が芽吹き、夏には深い緑、
秋には紅葉、冬は雪を眺めながら＿＿＿。
時を忘れ、いつ迄でも浸かっていたくなる癒しの時間をお愉しみください。

＜ご利用時間＞
　今昔亭大浴場：24時間　※男女入れ替えあり

＜姉妹館 原瀧の温泉＞
　当館より徒歩3分の姉妹館「原瀧」のお風呂もお愉しみいただけます。
　時間：露天風呂5：00～23：00／大浴場「千人風呂」24時間
　　　　貸切風呂 14：00～23：30、翌朝6：00～8：00（50分2，200円）