【50歳からのおとな旅】＜夕食バイキング＞和モダンな空間で楽しむ、岩手33市町村の郷土食と美肌の湯

――――――――――――――――――――――――――――――
＼2025年4月、館内一部リニューアル／
愛真館は「ドリンクインクルーシブ」の宿に生まれ変わりました！
ロビーからお食事会場まで、アルコール・ソフトドリンクをご自由にお楽しみください。
――――――――――――――――――――――――――――――

－【50歳以上限定】新たな館内で過ごすくつろぎの大人旅 －

せっかくのお休みは、2025年7月に生まれ変わったばかりの温泉旅館で
安らぎの時間を過ごしませんか？

ご夕食は岩手県33市町村の食やお酒を味わうレストラン“33（さんさ）”にて、
季節替わりのご夕食バイキングをご用意。

多彩な湯舟は男女入れ替えで17種も楽しむことができ、
PH値が9．1もあり、まるで化粧水のような泉質はストレス解消や疲労回復にも効果がございます。

■ご利用条件
ご同行者様含め、ご宿泊される皆様が50歳以上でご利用可能です

※チェックイン時、身分証明書のご提示をお願いする場合がございます。
※ご利用条件に該当しない場合、正規料金を頂戴します。

■ご夕食
岩手県33市町村の郷土食やお酒を楽しむ「お祭りビュッフェ」
ご当地グルメにブランド牛・豚・牛、珍味にスイーツ、郷土菓子まで…
地元・岩手を存分に味わえるラインナップをご用意しております。

〇バイキングは、春夏秋冬ごとに内容が変わります。
季節ごとに異なるおいしさをお楽しみいただけますので、
詳しいフェア情報は公式HPをご覧ください。

［夕食時間］17：30～21：00（最終入場20：00）
［夕食場所］レストラン33（さんさ）

※和食膳形式のご用意となる場合もございます。

■ご朝食
地元盛岡の郷土食や岩手の恵みたっぷり「和洋バイキングor和食膳形式」
出来立てを味わうライブキッチンや岩手県の食材を使用した品々、
和洋の豊富なメニューを取り揃えております。

［朝食時間］6：30～9：00（最終入場8：30）
［朝食場所］朝食食場

※状況により、提供内容が異なる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

■つなぎ温泉
愛真館の湯はPH値が9．1と高いアルカリ性が特徴で、ぬめりが多くクレンジング効果もある美肌の湯。
お肌もすべすべになり、ストレス解消や疲労回復にも効果がある泉質です。

庭園を望む露天風呂・立ち湯・寝湯・泡風呂など17種の湯舟で癒しのひと時を。

■ドリンクインクルーシブ
滞在中はご自由に、岩手県産日本酒等のアルコール飲料、ソフトドリンクをお楽しみいただけます。

■お部屋について
お客様のプライベートを大切にするため、和室の場合はお布団を三つ折りにして
あらかじめお部屋にご用意させていただいております。
※但し、4名様のご予約の場合はご夕食時のご用意となります。