【12／30～1／2・年末年始】＜夕食バイキング＞癒しの湯巡り＆お正月特別料理で一年のご褒美ステイを

――――――――――――――――――――――――――――――
＼2025年4月、館内一部リニューアル／
愛真館は「ドリンクインクルーシブ」の宿に生まれ変わりました！
ロビーからお食事会場まで、アルコール・ソフトドリンクをご自由にお楽しみください。
――――――――――――――――――――――――――――――

－【12／30－1／2限定】年末年始バイキングプラン －

日に日に寒さも増し、本格的な温泉の季節が到来！

2025年に終わりを告げ、2026年という新たな年を皆様が心地よく迎えるために、
いつもの季節バイキングとは仕様を変更し、
「お正月特別バイキングメニュー」をご用意いたします。

芯まで冷え切った体を温める多様な湯舟での湯あみ、
この時期ならではの特別メニューを心ゆくまでご堪能くださいませ。

■ご確認ください
※特別プランの為、通常とキャンセル規定が異なります。
【7日前～：20％、3日前～：30％、前日：50％、当日・不泊：100％】

■ご夕食
年末年始限定バイキング

〇バイキングは、春夏秋冬ごとに内容が変わります。
詳しいフェア情報は公式HPをご覧ください。

［夕食時間］17：30～21：00（最終入場20：00）
［夕食場所］レストラン33（さんさ）

※和食膳形式のご用意となる場合もございます。

■ご朝食
地元盛岡の郷土食や岩手の恵みたっぷり「和洋バイキングor和食膳形式」
［朝食時間］6：30～9：00（最終入場8：30）
［朝食場所］朝食食場

■つなぎ温泉
愛真館の湯はPH値が9．1と高いアルカリ性が特徴で、ぬめりが多くクレンジング効果もある美肌の湯。
お肌もすべすべになり、ストレス解消や疲労回復にも効果がある泉質です。

庭園を望む露天風呂・立ち湯・寝湯・泡風呂など17種の湯舟で癒しのひと時を。

■ドリンクインクルーシブ
皆さまをお迎えするロビーに始まり、ご夕食のバイキング会場まで。
滞在中はご自由に、岩手県産日本酒等のアルコール飲料、ソフトドリンクをお楽しみいただけます。
ウェイティングバーやハイテーブルも設置しておりますので、お気軽にご利用くださいませ。

■お子様について
※0～2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■お部屋について
お客様のプライベートを大切にするため、和室の場合はお布団を三つ折りにして
あらかじめお部屋にご用意させていただいております。
※但し、4名様のご予約の場合はご夕食時のご用意となります。

■愛真館の魅力
1．バリエーション豊富！17種の湯舟で楽しむお風呂のはしご
2．季節バイキング、老舗人気店プロデュース・本場の盛岡冷麺＋焼肉、和会席から選べるご夕食
3．チェックインからお酒も楽しめる「ドリンクインクルーシブ」
4．滞在スタイルにあわせて選びやすい多様なお部屋タイプ
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地