【12／27～1／3・年末年始限定】＜連泊＞帰省旅行応援！お正月は家族団らんリゾートステイ（2食付）

～【12／27（土）～1／3（土）】年末年始限定プラン ～

一年の締めくくり、新たな年を迎えるお祝いに。

久々にご家族に会える方、ご実家への帰省とご一緒に
ご旅行をお考えの皆さまへ。

せっかくの大型連休、水入らずでゆっくりとした時間をお過ごしいただけますよう
スタッフ一同心を込めたおもてなしで皆様をお迎えいたします。

■プラン限定特典■
・12月31日ご宿泊のお客様に、“年越しそば”をご用意！（22時～）

■ご確認ください■
※お支払いは、クレジットカード事前決済のみとなります。
※特別プランの為、通常とキャンセル規定が異なります。

【キャンセル規定】
・21日前～：1泊料金の30％
・14日前～：1泊料金の50％
・7日前～ ：1泊料金の100％

■温泉■
【露天風呂】
「八甲田では珍しい通年入浴できる源泉・露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
浴槽は“寝湯”を楽しめるリラクゼーション仕様。

無色透明の湯は、お肌が弱い方でも入ることができる優しい温泉。
古くから美肌に良いとされ、慢性的な痛みにも適応がございます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませながら、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

※大浴場内湯は加水・加温・循環をしており、源泉かけ流しではございません。

※大浴場は地下1階にございます。
　ご移動は階段のみとなりますのであらかじめご了承ください。

■お食事■
【ご夕食】
「年末年始特別会席」をご用意いたします。

【ご朝食】
「年末年始特別料理」をご用意いたします。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では8大アレルゲン（卵／えび／かに／そば／乳／落花生／小麦／くるみ）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

■注意事項■
2階【2部屋セット】スタンダードツイン／洋室／21平米／禁煙
1階【2部屋セット】デュプレックスツイン／メゾネット／41平米／禁煙

上記2タイプにつきましては、
2部屋をなるべく近いお部屋でご用意いたします。
ファミリーやご友人同士でのご利用におすすめです。

※表示室数は1でカウントされておりますが【1回のご予約で2室分】を確保いたします。
ご利用の際は、1部屋でご予約くださいませ。

・コネクティングルームではございません。
・他のお部屋タイプへの変更はできかねます。

・スタンダードツインは最大6名（1部屋最大3名）、
　メゾネットツインは最大4名（1部屋最大2名）までご利用いただけます。