【ファミリー／お子様歓迎】＜キッズアメニティ付＞ママにはPOLAアメニティプレゼント！

―【3大特典付き】子供も大人も嬉しいファミリープラン ―

四季折々で姿を変える八甲田の自然。
その山中にある当館では“マウンテンリゾート”ならではの、
ここでしか味わえないアクティビティや体験が盛りだくさん！

春から夏は希少な植物と出会える“トレッキング”、
秋には日本でも有数の紅葉スポットで愉しむ”紅葉狩り”を、
そして冬には雪遊びや大自然を感じられる“バックカントリー”をお楽しみいただけます。

たくさん体を動かした後は、季節のお料理と癒しの露天風呂で
笑顔いっぱい家族団らんのひと時をお過ごしください。

■プラン特典■
1．“キッズアメニティーセット” をチェックイン時にプレゼント！
2．ご夕食に “お子様メニュー” をご用意！
　（食事ありでお申し込みのお子様のみ対象となります）
3．ママには “POLAのアメニティセット” プレゼント！

■温泉■
【露天風呂】
「八甲田では珍しい通年入浴できる源泉・露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
浴槽は“寝湯”を楽しめるリラクゼーション仕様。

無色透明の湯は、お肌が弱い方でも入ることができる優しい温泉。
古くから美肌に良いとされ、慢性的な痛みにも適応がございます。

※大浴場内湯は加水・加温・循環をしており、源泉かけ流しではございません。

※大浴場は地下1階にございます。
　ご移動は階段のみとなりますのであらかじめご了承ください。

■お食事■
【ご夕食】
「厳選した旬の食材を用いた会席料理」
吟味を重ねて選び抜いた旬の素材を、料理人が一品一品丁寧に料理。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では8大アレルゲン（卵／えび／かに／そば／乳／落花生／小麦／くるみ）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

※ご宿泊日の状況により、和食のセットメニューに変更となる場合がございます。
　予めご了承ください。

■アクセス■
【お車】
・青森駅から約50分
・八戸から約1時間30分
※目的地検索で「城ヶ倉温泉」もしくは「017－738－0658」カーナビ設定できます。
　詳しくは公式HPをご確認ください。

【無料送迎】
※3日前までに電話にてご予約下さい。
・JR青森駅　　15：30→ホテル城ヶ倉
・ホテル城ヶ倉 9：00→JR青森駅