【ワンちゃんルーム】フランス料理と懐石料理の美と技法の調和　（夕食：フレンチ懐石／朝食：ブッフェ）

※小学生以下のお子様がいらっしゃる場合はご予約不可
※食物アレルギーをお持ちの方は、3日前までに予約センターまでお申し出くださいませ。

■ワンちゃんと一緒に、洞爺湖を満喫！■

ワンちゃんとご一緒にご宿泊できるお部屋をご用意しました！
ドッグランやペット商品を扱うショップもございます。
愛犬と一緒にごゆっくりお寛ぎください。

■夕食／「Ｎ・Ｖａｇｕｅ（エヌ・ヴァーグ）」にて、フレンチ懐石料理

・コース中盤ではこだわりのパンをご用意。ご飯への変更も可能です
・終盤にはお肉料理をご用意しております。苦手なお客様は3日前までにご相談下さい

※最終開始19時。19時を過ぎる場合は事前にご相談下さい
※3名様以上は食事会場のお席の都合上お受けできない場合有
　事前に当館迄お問い合わせください
※夕食時間は約90分
※食物アレルギーをお持ちの方は3日前迄にお申し出下さい
可能な限り対応致しますが、完全に分離された施設での調理ではないため調理器具・器材・手などを介したアレルゲン物質の二次混入を否定できません
当日お申し出頂いた際、お食事の提供が出来かねる場合もございます※4泊以上ご宿泊は対応できかねます
※魚類・魚介類・魚介出汁を多く使用しており、お召し上がり頂けない方は対応できかねます
※当日の食事プランの変更は出来かねます

■朝食■
ブッフェレストラン「Ｌｅ　Ｖｅｎｔ（ル・ヴォン）」
＜7：00～10：00＞

※お食事メニューは仕入れ状況等により、内容が変更になる場合がございます。
※お食事会場にワンちゃんは連れていけません。

※館内禁煙（数ケ所の喫煙ブースがございます）
※チェックイン15時　チェックアウト11時

※1匹につき施設利用料3300円（ポイント付与不可）
※小型犬2匹迄、中～大型犬は1匹迄
※過去1年以内に狂犬病及び5種混合以上のワクチン接種済のワンちゃん限定
※ワンちゃんの食器・食事はお客様でご用意ください
※客室以外ペット立入禁止。必ず持参のゲージに入れるか、だっこ移動をお願いします
（大型犬のみ玄関が異なります。スタッフがご案内）
※ワンちゃんのお名前・犬種をお知らせ下さい
※ワンちゃん以外のペットご利用不可
※ワンちゃん連れの方は送迎バスご乗車不可

※お車について
お車は第二駐車場へのご移動をお願いしており、駐車後は巡回車にてホテルまで送迎いたします
玄関前にてスタッフがご案内いたします。
ご協力いただきありがとうございます。

≪注意≫
※再販、転売目的のご予約不可
※お部屋の眺望や階層のリクエストにつきましては承っておりません
事前に電話、メールにてご連絡いただきましても返信も行っておりません
チェックインの際にご案内いたします
We do not accept requests for room views or room tiers．
We do not reply to phone calls or e－mails about these requests in advance．
We will inform you it on your check in．