“JAPAN Trip Navigator”服务隐私权注意事项

(请注意本隐私权注意事项仅适用于欧洲经济区(EEA)居民。)

本隐私权注意事项由 JTB Corp.(以下简称“JTB”)发布,告知您 JTB 会以下列方式收集、评估、使用及处理下列客户个人资料,借以提供 Japan Trip Navigator 服务(以下简称“本服务”)中各项关于在日本旅游的便利服务及实用信息。

1. 个人资料类别
"JTB 特此告知您,在本服务中,JTB 会收集、使用及处理下列类别的个人资料
  • 地理位置(仅限使用 Japan Trip Navigator 应用程序(以下简称“本应用程序”)时)。
  • 国籍
  • 年龄层
  • 性别
2. 法律基础及目的
JTB 需根据 GDPR 第 6 (1)(f) 条使用及处理您的个人资料,JTB 特此告知您 JTB 会出于提供下列服务目的而使用及处理您的个人资料:
  • 根据客户的地理位置及属性信息提供建议信息,包括但不限于旅游景点、旅游行程及其他建议服务、活动或庆典。
经由本应用程序收集的个人资料会以不直接识别客户的形式,在经过汇总或匿名化后,将此等信息向第三方公开。
JTB将依据提供和接受上述服务的目的及客户利益的方式处理您的个人资料。
3. 保留期限
JTB 会依据法规或法定规范保留您的个人资料,或是用以向您提供前述的本服务。出于会计或稽核目的,JTB 会于双方直接商业往来结束后的一段时间内保留您的个人资料。
4. 数据储存及传输
JTB 需将您的个人资料向 JTB 集团公司或其他欧洲经济区 (EEA) 境内或境外的其他公司公开(如旅行社、系统开发公司等)。若此等公司位于 EEA 境外,JTB 将根据 BCR、SCC 或其他具有充分防护级别的合法基础公开个人资料,以传输个人资料。
5. 事先同意
若任何经由 JTB 处理的个人资料属于 GDPR 规定的机密资料,JTB 将另外征得您的明确同意,然后再取得该资料。
6. 16岁以下未成年人禁止使用
15岁以下(包括15岁)的未成年人用户不能使用本服务。若您认为JTB正在保留15岁以下(包括15岁)未成年人的信息,请通过第7条(您的权利)所载的电子邮件地址与我们联系。
7. 您的权利
身为客户,您具有要求存取个人资料、修正或删除个人资料,以及拒绝我方处理个人资料等多项权利。如需关于以上权利的详细信息,请浏览本公司隐私权政策网页。
隐私权政策:
https://www.jtbcorp.jp/en/privacy/pi_gdpr.asp

若您对我方使用个人资料的方式有任何疑问或需要进一步的详细信息,请通过电子邮件与我们联系:private@jtb.com 。
若您对个人资料要求的处理方式并不完全满意,请联系当地数据防护监督主管机构。